“时泰解绣衣，脱身若飞蓬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

时泰解绣衣，脱身若飞蓬

释义

名句出处

出自唐代李白的《至陵阳山登天柱石酬韩侍御见招隐黄山》

全文：
韩众骑白鹿，西往华山中。
玉女千馀人，相随在云空。
见我传秘诀，精诚与天通。
何意到陵阳，游目送飞鸿。
天子昔避狄，与君亦乘骢。
拥兵五陵下，长策遏胡戎。
时泰解绣衣，脱身若飞蓬。
鸾凤翻羽翼，啄粟坐樊笼。
海鹤一笑之，思归向辽东。
黄山过石柱，巘崿上攒丛。
因巢翠玉树，忽见浮丘公。
又引王子乔，吹笙舞松风。
朗咏紫霞篇，请开蕊珠宫。
步纲绕碧落，倚树招青童。
何日可携手，遗形入无穷。

名句书法欣赏

李白时泰解绣衣，脱身若飞蓬书法作品欣赏
时泰解绣衣，脱身若飞蓬书法作品

参考注释

绣衣

(1).彩绣的丝绸衣服。古代贵者所服。今多指饰以刺绣的丝质服装。《左传·闵公二年》：“﹝ 卫懿公 ﹞与夫人绣衣，曰：‘听於二子！’”《南史·崔祖思传》：“ 东阿妇以绣衣赐死，王景兴以折米见誚。” 元萨都剌《鹦鹉曲》：“ 双成小立各宫样，绣衣乌帽高将军。”

(2).见“ 绣衣直指 ”。

脱身

抽身摆脱

脱身独骑。——《史记·项羽本纪》

脱身独去。

脱身以逃。——明· 张溥《五人墓碑记》

他正忙着,一时不能脱身

飞蓬

(1).指枯后根断遇风飞旋的蓬草。《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。”《商君书·禁使》：“飞蓬遇飘风而行千里，乘风之势也。” 南朝梁锺嵘《诗品·总论》：“或骨横朔野，或魂逐飞蓬。” 明刘基《旅兴》诗之三五：“游子如飞蓬，佳人旷千里。”

(2).比喻轻微的事物。《管子·形势》：“飞蓬之问，不在所宾。” 许维遹案：“飞蓬，言其轻微也。‘问’应作‘间’，‘间’与‘諫’通。諫而不听者谓之轻微之諫。”

(3).比喻蓬乱的头发。晋左思《白发赋》：“髮乃辞尽，誓以固穷。昔临玉颜，今从飞蓬。” 明陆采《明珠记·会内》：“孤身何幸脱樊笼，两鬢飞蓬，半世漂蓬。” 清唐孙华《夏重谈金陵旧事》诗：“復有故宫妃，飞蓬乱双髲。”

(4).比喻行踪飘泊不定。《北齐书·文苑传·颜之推》：“嗟飞蓬之日永，恨流梗之无还。” 唐李白《鲁郡东石门送杜二甫》诗：“飞蓬各自远，且尽手中杯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。