“朱门泣别同鲛客，紫塞旅游随雁臣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朱门泣别同鲛客，紫塞旅游随雁臣

释义

名句出处

出自唐代殷文圭的《边将别》

全文：
地角天涯倍苦辛，十年铅椠未酬身。
朱门泣别同鲛客，紫塞旅游随雁臣。
汉将出师冲晓雪，胡儿奔马扑征尘。
行行独止干戈域，毳帐望谁为主人。

名句书法欣赏

殷文圭朱门泣别同鲛客，紫塞旅游随雁臣书法作品欣赏
朱门泣别同鲛客，紫塞旅游随雁臣书法作品

参考注释

朱门

(1) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵

(2) 旧时借指豪富人家

泣别

流泪告别。唐李白《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》诗：“泣别目眷眷，伤心步迟迟。” 清吴骞《扶风传信录》：“ 仲仙以诗送别，随偕生至和桥进香，毕，相与泣别。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫的阶级意识》：“全诗是新娘子的泣别辞。”

鲛客

犹鲛人。宋梅尧臣《许昌晚晴》诗：“荷盛鮫客泪，蔓濯野人缨。”参见“ 鮫人 ”。

紫塞

北方边塞。晋崔豹《古今注·都邑》：“ 秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。” 南朝宋鲍照《芜城赋》：“南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。” 唐罗邺《边将》诗：“若无紫塞烟尘事，谁识青楼歌舞人。” 清孔尚任《桃花扇·赚将》：“一声叱退黄河浪，两手推开紫塞烟。”

旅游

外出旅行游览

一次花钱不多的欧洲旅游

雁臣

亦作“鴈臣”。指古代逢秋到京师朝觐，至春始还部落的北方少数民族首领。《北史·斛律金传》：“ 魏除为第二领人酋长，秋朝京师，春还部落，号曰雁臣。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·城南龙华寺》：“北夷酋长遣子入侍者，常秋来春去，避中国之热，时人谓之鴈臣。” 清钱谦益《泗水》诗之二：“北来有燕如胡语，南望无鶯比雁臣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。