“积水长天随远客，荒城极浦足寒云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

积水长天随远客，荒城极浦足寒云

释义

名句出处

出自唐代皇甫冉的《送李录事（一作裴员外）赴饶州》

全文：
北人南去雪纷纷，雁叫汀沙不可闻。
积水长天随远客，荒城极浦足寒云。
山从建业千峰出，江至浔阳九派分。
借问督邮才弱冠，府中年少不如君。

皇甫冉积水长天随远客，荒城极浦足寒云书法作品欣赏
积水长天随远客，荒城极浦足寒云书法作品

(1) 指由于堵塞或未能排除而积聚的水

(2) 空腔器官内积聚液体而膨胀

(1).辽阔的天空。唐王勃《滕王阁诗序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 元白朴《乔木查·对景》套曲：“长天雁字斜，秋香次第开彻。” 清龚自珍《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。” 鲁迅《集外集·＜无题＞诗》：“大野多钩棘，长天列战云。”

(2).犹终日、整天。艾芜《流离》：“长天大日头晒着，没有水喝，没有饭吃，晚上还要双手捆在背后。”

(1).远方的来客。《楚辞·九辩》：“去乡离家兮徠远客，超逍遥兮今焉薄？” 宋苏轼《和子由除日见寄》：“府卒来驱儺，矍鑠惊远客。” 丰子恺《作客者言》：“而今天我是远客，别的客人都是主人请来陪我的。”

(2).茉莉的拟人戏称。宋龚明之《中吴纪闻·花客诗》：“ 张敏叔尝以牡丹为贵客……茉莉为远客，芍药为近客，各赋一诗，吴中至今传播。”参见“ 十客 ”、“ 十二客 ”。

(1).荒凉的古城。唐杜甫《谒先主庙》诗：“絶域归舟远，荒城繫马频。” 宋苏轼《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》：“荒城古堑草露寒，碧叶丛低红菽粟。” 清魏荔彤《马陵道》诗：“荒城夜半喧雷雨，还似当年万弩声。”

(2).指荒坟。宋欧阳修《祭石曼卿文》：“此自古圣贤亦皆然兮，独不见夫纍纍乎旷野与荒城？”

遥远的水滨。《楚辞·九歌·湘君》：“望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。” 王逸注：“极，远也；浦，水涯也。” 南朝梁江淹《杂体诗·效谢惠连＜赠别＞》：“停艫望极浦，弭棹阻风雪。” 唐许浑《凌歊台送韦秀才》诗：“帆势依依投极浦，鐘声杳杳隔前林。” 清曹寅《过燕子矶》诗：“峭帆的的空濛去，极浦回闻十里鐘。”

寒天的云。晋陶潜《岁暮和张常侍》诗：“向夕长风起，寒云没西山。” 唐郎士元《盩厔县郑礒宅送钱大》诗：“荒城背流水，远雁入寒云。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“谁知早作西行讖，老木寒云秀野亭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。