“江城朝雨湿晴烟，楼上风帆送去船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江城朝雨湿晴烟，楼上风帆送去船

释义

名句出处

出自宋代王令的《登郡楼》

全文：
江城朝雨湿晴烟，楼上风帆送去船。
苟得息肩闲几月，时来开口笑山川。
田园啼鸟三春月，江海扁舟万里天。
何计脱身来此老，青山白发两忘年。

名句书法欣赏

王令江城朝雨湿晴烟，楼上风帆送去船书法作品欣赏
江城朝雨湿晴烟，楼上风帆送去船书法作品

参考注释

江城

临江之城市、城郭。唐崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明王錂《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清黄景仁《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

雨湿

亦作“ 雨溼 ”。指阴雨天。晋王羲之《杂帖四》：“月半，念足下，穷思深至，不可居忍。雨溼，体气各何如？” 唐杜甫《兵车行》：“新鬼烦寃旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。” 仇兆鳌注：“ 后汉陈宠为太守，洛阳城每阴雨常有哭声。”一本作“ 雨溼 ”。

楼上

房屋中在底层之上的部分

风帆

亦作“ 风颿 ”。 1.船帆。清林则徐《中秋嶰筠尚书招余及关滋圃军门天培饮沙角炮台眺月有作》诗：“转眸已失大小虎，须臾沙角风颿收。” 郭风《叶笛集》：“我看见无数的双桅船，以它们的高耸的桅杆、红色的三角旗、白色和茶色的风帆，张起或卷下的风帆，来装饰你的港口。”

(2).指张帆乘风而行的船。唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“严程迫风帆，劈箭入高浪。” 宋周密《齐东野语·三高亭记改本》：“尝试倚楹而望，水光浮空，云日上下，风颿烟艇，飘忽晦明。” 明张煌言《怀王媿两少司马徐闇公沉复斋中丞》诗：“南望铜陵又一山，风颿千尺鲸波间。” 艾芜《海岛上》：“屋外一望无际的淡蓝色海面和几只茶褐色风帆，便像壁间的大画幅一样，明静而清新地摆在我的眼前。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。