“从此罢飞凫，投簪辞割鸡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

从此罢飞凫，投簪辞割鸡

释义

名句出处

出自唐代吴筠的《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之》

全文：
明哲良罕遇，遇君辄思齐。
挺生著天爵，自可析人珪。
河洛初沸腾，方期扫虹霓。
时命竟未合，安能亲鼓鼙。
从此罢飞凫，投簪辞割鸡。
驱车适南土，忠孝两不暌。
庐岳镇江介，于焉惬林栖。
入门披彩服，出谷杖红藜。
隐令旧闾里，而今复成跻。
郑公解簪绂，华萼曜松溪。
贤哉苟征君，灭迹为圃畦。
顾已成非薄，忝兹忘筌蹄。
相观对绿樽，逸思凌丹梯。
道泰我长往，时清君勿迷。
王孙且无归，芳草正萋萋。

名句书法欣赏

吴筠从此罢飞凫，投簪辞割鸡书法作品欣赏
从此罢飞凫，投簪辞割鸡书法作品

参考注释

从此

(1) 从那个时候起

王大伯从此负担更重了

(2) 从那个地方起或从那个时候起

飞凫

(1).飞翔的野鸭。三国魏曹植《洛神赋》：“体迅飞鳧，飘忽若神。” 唐寒山《诗》之六：“欲验飞鳧集，须徵白兔游。” 清刘泽湘《过西山辟支生墓》诗：“叩角谁賡宁戚歌，飞鳧莫辨王乔舃。”

(2).犹飞凫舃。唐吴筠《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之》诗：“从此罢飞鳧，投簪辞割鸡。”

(3).箭名。《初学记》卷二二引《太公六韬》注：“飞鳧，矢名。”

(4).借指轻舟。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“五月五日竞渡，俗为屈原投汨罗日，伤其死故，并命舟檝以拯之。舸舟取其轻利谓之飞鳧。” 唐王勃《三月上巳祓禊序》：“或昂騏驥，或泛飞鳧。”

投簪

丢下固冠用的簪子。比喻弃官。晋陆机《应嘉赋》：“苟形骸之可忘，岂投簪其必谷。”《云笈七籤》卷一○七：“粗得山水，便投簪高迈。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“二子之名既就，一生之愿已酬，当投簪海岸，驾橇山林。” 清金农《题青林沟所居》诗：“尘坌炎光昼已空，投簪久羡濯缨翁。”

割鸡

(1).杀鸡。《礼记·杂记下》：“其衈皆於屋下，割鸡，门，当门。”

(2).常以比喻处理小事。晋袁宏《后汉纪·顺帝纪二》：“ 贤本西方斗筲之子，虽有割鸡之効，然齿以老矣。” 明刘基《送月忽难明德江浙府总管谢病去官序》：“湛卢可以断犀，而以之割鸡。”

(3). 子游为武城宰，提倡礼乐，孔子笑曰“割鸡焉用牛刀”。后因以“割鸡”指县令之职。唐吴筠《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之》诗：“从此罢飞鳧，投簪辞割鸡。” 宋叶适《赵知县挽词》：“空闻割鸡笑，不见化鳧留。”参见“ 割鸡焉用牛刀 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。