“密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共

释义

名句出处

出自先秦佚名的《皇矣》

全文：
皇矣上帝，临下有赫。
监观四方，求民之莫。
维此二国，其政不获。
维彼四国，爰究爰度。
上帝耆之，憎其式廓。
乃眷西顾，此维与宅。
作之屏之，其菑其翳。
修之平之，其灌其栵。
启之辟之，其柽其椐。
攘之剔之，其檿其柘。
帝迁明德，串夷载路。
天立厥配，受命既固。
帝省其山，柞棫斯拔，松柏斯兑。
帝作邦作对，自大伯王季。
维此王季，因心则友。
则友其兄，则笃其庆，载锡之光。
受禄无丧，奄有四方。
维此王季，帝度其心。
貊其德音，其德克明。
克明克类，克长克君。
王此大邦，克顺克比。
比于文王，其德靡悔。
既受帝祉，施于孙子。
帝谓文王：无然畔援，无然歆羡，诞先登于岸。
密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。
王赫斯怒，爰整其旅，以按徂旅。
以笃于周祜，以对于天下。
依其在京，侵自阮疆。
陟我高冈，无矢我陵。
我陵我阿，无饮我泉，我泉我池。
度其鲜原，居岐之阳，在渭之将。
万邦之方，下民之王。
帝谓文王：予怀明德，不大声以色，不长夏以革。
不识不知，顺帝之则。
帝谓文王：訽尔仇方，同尔弟兄。
以尔钩援，与尔临冲，以伐崇墉。
临冲闲闲，崇墉言言。
执讯连连，攸馘安安。
是类是禡，是致是附，四方以无侮。
临冲茀茀，崇墉仡仡。
是伐是肆，是绝是忽。
四方以无拂。

参考注释

密人

(1).指古代密须国人。《诗·大雅·皇矣》：“ 密人不恭，敢距大邦。” 朱熹集传：“ 密密须氏也，姞姓之国，在今寧州。”参见“ 密须 ”。

(2).亲密的人。唐卢纶《纶与吉侍郎中孚等追游向三十载》诗：“始趋甘棠阴，旋遇密人迎。” 唐刘言史《送僧归山》诗：“ 楚俗翻花自送迎，密人来往岂知情。夜行独自寒山寺，雪径泠泠金锡声。”

不恭

(1)

对应尊敬或崇拜的某事物缺少适当的尊敬

言词不恭

(2)

有损礼仪或礼节的

却之不恭

(3)

不严肃、开玩笑似的

玩世不恭

大邦

(1).大国。《书·武成》：“大邦畏其力，小邦怀其德。” 孔传：“言天下诸侯，大者畏威，小者怀德。”《诗·小雅·采芑》：“蠢尔蛮荆，大邦为讎。” 郑玄笺：“大邦，列国之大也。” 鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“﹝ 康拉德 ﹞领其从者，建大邦於海上。”

(2).大的州郡。汉朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“岂有身带三綬，职典大邦，而不顾恩义，生心外叛者乎！” 唐韩愈《河南府同官记》：“於时河东公为左僕射宰相，出藩大邦，开府汉南。”

(3).大的都会。《儒林外史》第三二回：“ 南京是个大邦，你的才情到那里去，或者还遇着个知己，做出些事业来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。