“彼美称才杰，亲人伫政声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

彼美称才杰，亲人伫政声

释义

名句出处

出自唐代李乂的《饯唐州高使君赴任》

全文：
淮源之水清，可以濯君缨。
彼美称才杰，亲人伫政声。
岁寒畴曩意，春晚别离情。
终叹临岐远，行看拥传荣。

名句书法欣赏

李乂彼美称才杰，亲人伫政声书法作品欣赏
彼美称才杰，亲人伫政声书法作品

参考注释

美称

美好的称呼或声誉

才杰

杰出的人才。《晋书·文苑传序》：“至於吉甫、太冲、江右之才杰；曹毗、庾阐，中兴之时秀。” 宋陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》诗：“世间才杰固不乏，秋毫未合天地隔。” 清薛福成《保荐使才疏》：“以中国幅员之广，聪明才杰之多，诚令导之以有恆，养之以渐庸，詎不能励彼豪儁，宏此远謨。”

亲人

(1).亲近人；使人感到亲切可爱。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 简文入华林园，顾谓左右曰：‘会心处不必在远，翳然林水便自有濠濮间想也，觉鸟兽禽鱼自来亲人。’” 明蒋一葵《长安客话·海淀》引黄建《病起入城别勺园》诗：“ 勺园景物自亲人，别去重来肯厌烦？” 刘半农《一个小农家的暮》诗：“﹝他﹞调弄着只亲人的狗。”

(2).亲信。《宋书·鲁爽传》：“ 轨遣亲人程整奉书，规欲归顺。自拔致诚。”《隋书·张衡传》：“帝每令亲人覘衡所为。” 明冯梦龙《智囊补·兵智·陆逊》：“ 逊遣亲人韩扁，齎表奏报。”

(3).亲近百姓。唐皇甫冉《送令狐明府》诗：“君有亲人术，应令劳者安。”古时因用以称地方长官。《南史·循吏传序》：“昔汉宣帝以为‘政平讼理，其惟良二千石乎’。前史亦云，今之郡守，古之诸侯也。故长吏之职，号曰亲人。” 唐张九龄《上封事》：“亲人之任，宜得其贤；用才之道，宜重其选。”

(4).指直系亲属或配偶。元武汉臣《老生儿》第三折：“怎生得个刘家门里的亲人来，可也好哩。”《儿女英雄传》第十五回：“我父亲只养了我一个儿，我又没个弟兄，巴不得多一个亲人。” 臧克家《邻居－－给墙上燕》诗：“晚上，我留着门等候你，像等候一个迟归的亲人。”

(5).指关系亲近者。陈毅《东征初抵高淳》诗：“兵船初过群疑寇，及见亲人笑语哗。”

政声

官吏的政治声誉。《南史·沉宪传》：“乃以宪带山阴令，政声大著。” 唐钱起《送沉少府还江宁》诗：“江楼新咏发，应与政声传。” 吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十六：“辛亥革命胜利以后，薄洵还在荣县作知事，他的政声很好，受到群众拥护，替当时的革命党人保持了荣誉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。