“明年此会各南北，趁取官闲共酒杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明年此会各南北，趁取官闲共酒杯

释义

名句出处

出自宋代黄公度的《正月晦日寄宋永兄》

全文：
万事萦心空岁月，一分春色已尘埃。
檐前雨脚何时断，陌上遨头几日来。
寒束幽花如有待，风延啼鸟苦相催。
明年此会各南北，趁取官闲共酒杯。

名句书法欣赏

黄公度明年此会各南北，趁取官闲共酒杯书法作品欣赏
明年此会各南北，趁取官闲共酒杯书法作品

参考注释

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

趁取

亦作“趂取”。1.犹获取。唐裴铏《传奇·卢涵》：“ 涵大恐栗，方悟怪魅，遂掷出户，解小马而走。青衣连呼数声，曰：‘今夕事，须留郎君一宵，且不得去。’知势不可，又呼：‘东边方大，且与我趁取遮郎君。’俄闻柏林中有一大汉，应声甚伟。”

(2).犹趁着。取，助词。宋张耒《明道杂志》：“又有一官人谈语好文。尝謁一班行，临退，揖而前曰：‘未敢款谈，旦夕专候宇下。’班行作色曰：‘何如趂取今日晴暖説了。’而此官人了不解。” 清洪昇《长生殿·收京》：“春深四野农事早，恰趁取甲兵初释。” 清陈维崧《望梅·春城望纸鸢》词：“正偷将残线，趂取新晴，恣情游赏。”

官闲

见“ 官閒 ”。

亦作“ 官闲 ”。官事清闲。唐元稹《天坛上境》诗：“野人性僻穷深僻，芸署官閒不似官。” 宋黄庭坚《次韵答邢敦夫》：“雨作枕簟秋，官闲省中睡。” 宋陆游《晚春书怀》诗：“官闲有味缘高卧，酒贵无忧为细倾。”《冷庐杂识·姚兵部》引清姚学塽《送闵贡甫之扬州》诗：“养志未须嫌禄薄，读书大好是官閒。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。