“荫石多云树，行田有翠湾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

荫石多云树，行田有翠湾

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《和李子扬题龙源田舍》

全文：
旧隐今何许，新宫定几间。
经尘昏北道，青壁睨南山。
若拟崧和颍，犹胜蒯与菅。
君方二顷得，我爱一生閒。
荫石多云树，行田有翠湾。
客来那更问，门设不须关。
世味浮云薄，颠毛小雪斑。
功名当未免，亦念早来还。

名句书法欣赏

胡寅荫石多云树，行田有翠湾书法作品欣赏
荫石多云树，行田有翠湾书法作品

参考注释

云树

(1).云和树。南朝梁刘孝威《和皇太子春林晚雨》：“云树交为密，雨日共成虹。” 唐王维《送崔兴宗》诗：“塞迥山河浄，天长云树微。” 明刘基《梅花引》词：“晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。”

(2).高耸入云的树木。唐崔橹《华清宫》诗之一：“草遮回磴絶鸣鑾，云树深深碧殿寒。” 明文徵明《金山寺待月》诗：“鱼龙深夜浮光怪，云树遥空带渺茫。” 戴望舒《夜蛾》诗：“飞越关山，飞越云树。”

(3).比喻朋友阔别远隔。唐白居易《早春西湖闲游怅然兴怀寄微之》诗：“云树分三驛，烟波限一津。翻嗟寸步隔，却厌尺书频。” 明高启《读周记室＜荆南集＞》诗：“生别犹疑不再逢，楚天云树隔重重。” 清钮琇《觚賸续编·英雄举动》：“但念吴头楚尾，云树为遥。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·军次实录》：“﹝众天将天兵﹞依依敬别，因吟以劝慰之：‘离别深情世罕抛，关心云树及河桥。’”参见“ 云树之思 ”。

行田

(1).赋田，授田。《汉书·沟洫志》：“ 魏氏之行田也以百亩，鄴独二百亩，是田恶也。” 颜师古注：“赋田之法，一夫百亩也。”

(2).谓经行于田间。元袁士元《喜雨三十韵》：“别院始看庭积霤，前村已见水行田。”

巡视农田。《晋书·王羲之传》：“比当与安石东游山海，并行田视地利，颐养闲暇。”《宋书·张兴世传》：“我虽田舍老翁，乐闻鼓角，可送一部，行田时吹之。” 唐张又新《行田诗》：“欲追谢守行田意，今古同忧是长人。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。