“有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋

释义

名句出处

出自宋代黄机的《八声甘州（为遁齐寿）》

全文：
问讯翁、底事到人间，人间足嬉游。
向文边书意，诗边著语，□满南州。
逸韵高情总似，野水荡孤舟。
所未能忘者，药鼎茶瓯。
政恐功名相慁，便扶摇直上，龙尾螭头。
想尘缘终薄，归去老菟裘。
有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋。
阶庭里，儿孙衮衮，飞度骅骝。

名句书法欣赏

黄机有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋书法作品欣赏
有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋书法作品

参考注释

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

东邻西舍

见“ 东家西舍 ”。

鸡豚

(1).鸡和猪。古时农家所养禽畜。《孟子·梁惠王上》：“鸡豚狗彘之畜，无失其时。” 唐刘禹锡《武陵书怀五十韵》：“来忧御魑魅，归愿牧鸡豚。” 明谢谠《四喜记·寻乐江村》：“鸡豚早秋敛，盆醪自酣。”

(2).指平民之家的微贱琐事。语出《礼记·大学》：“畜马乘，不察於鸡豚；伐冰之家，不畜牛羊。” 郑玄注：“畜马乘，谓以士初试为大夫也。伐冰之家，卿大夫以上……鸡豚牛羊，民之所畜养以为利者也。” 明唐寅《上吴天官书》：“ 寅夙遭哀閔，室无强亲，计盐米，图婚嫁，察鸡豚，持门户。” 清龚自珍《明良论一》：“其讲官学士，左经右史，鲜有志温饱，察鸡豚。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

春秋

(1) 一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《诗·鲁颂·閟宫》

几度风雨,几度春秋

(2) 年龄

(3) 我国古代名,指公元前770—前476年中国各诸侯国争霸的时代

(4) 史书名。儒家经典之一,相传孔子根据鲁国的编年史修订而成

本之《春秋》以求其断。——柳宗元《答韦中立论师道书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。