“醉人销金帐里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

醉人销金帐里

释义

名句出处

出自元代吴西逸的《【商调】梧叶儿　春夜》

全文：
评花担，折柳杯，诗酒醉淋漓。
觅句鸾笺重，笼灯翠袖随。
别院漏声迟，扶。
醉人销金帐里。
　春情。
　　香随梦，肌褪雪，锦字记离别。
春去情难再，更长愁易结。
花外月儿斜，淹。
粉泪微微睡些。
　京城访友。
　　桃凝露，杏倚云，花院望星辰。
尘土东华梦，簪缨上苑春。
趿履谒侯门，吟。
眼乱难寻故人。
　　摩空赋，醉月觞，无地不疏狂。
貂帽簪花重，鸳帏倚玉香。
清楚绿鬟妆，扶。
我入温柔醉乡。

参考注释

醉人

(1).喝醉酒的人。唐王驾《社日》诗：“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。” 元无名氏《隔江斗智》第三折：“你教我扶将他起来把衣换了，他正是醉人难叫。”

(2).令人陶醉。茅盾《子夜》二：“这门现在关着，偶或闪开了一条缝，便有醉人的脂粉香和细碎的笑语声从缝里逃出来。” 高士其《你们知道我是谁》诗：“我走过美丽的花园，花儿正在开放，知道我来到，它就发出醉人的芬芳。” 徐迟《三峡记·芬芳颂》：“又是这股清香，浓郁幽远。我深深的呼吸了一下，多么醉人，多么新鲜！”

销金帐

嵌金色线的精美的帷幔、床帐。宋汪元量《湖州歌》：“销金帐下忽天明，梦里无情亦有情。”《水浒传》第四回：“﹝ 鲁智深 ﹞将戒刀放在牀头，禪杖把来倚在牀边，把销金帐子下了，脱得赤条条地，跳上牀去坐了。” 清赵翼《再作牡丹诗》之四：“豪宜党尉销金帐，陋笑苏家药玉船。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。