“若教解语应倾国，任是无情亦动人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

若教解语应倾国，任是无情亦动人

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《牡丹花》

全文：
似共东风别有因，绛罗高卷不胜春。
若教解语应倾国，任是无情亦动人。
芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。
可怜韩令功成后，辜负秾华过此身。

名句书法欣赏

罗隐若教解语应倾国，任是无情亦动人书法作品欣赏
若教解语应倾国，任是无情亦动人书法作品

参考注释

解语

(1).会说话。唐司空图《杏花》诗：“解笑亦应兼解语，只应慵语倩鶯声。”《新五代史·杂传十七·马胤孙》：“ 孔昭序解语，是朝廷无解语人也！” 明刘基《久别离》诗：“久别离，别时小儿未解语。”《花月痕》第十五回：“一朵娇花能解语，却又风前憔悴。”

(2).领会。《清平山堂话本·五戒禅师私红莲记》：“ 五戒听了此言，心中一时解语，面皮红一回，青一回。”

倾国

(1).倾覆邦国。《晏子春秋·谏上十》：“此离树别党，倾国之道也，婴不敢受命。”《史记·项羽本纪》：“此天下辩士也，所居倾国。” 唐李商隐《马嵬》诗之二：“君王若道能倾国，玉輦何由过马嵬！” 宋黄庭坚《次韵宋楙宗僦居甘泉坊雪后书怀》：“燕頷封侯空有相，蛾眉倾国自难昏。”

(2).谓耗尽国力。汉荀悦《汉纪·哀帝纪下》：“故未服之时，劳师远攻，倾国殫货，伏尸流血，披坚败敌如此之难也。”

(3).举国，全国。极言人多。唐杜甫《留花门》诗：“胡为倾国至，出入暗金闕？” 元刘壎《隐居通议·拾遗》：“方符坚倾国而来，朝野大震。” 清蒲松龄《聊斋志异·金和尚》：“当是时，倾国瞻仰，男女喘汗属於道。”

(4).形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词：“莫倚倾国貌，嫁取箇、有情郎。”《二刻拍案惊奇》卷九：“眼角偷传倾国貌，心苗曾倩多情种。” 清唐孙华《维扬舟中作》诗：“空谷未闻倾国貌，褰帷都作倚门妆。”参见“ 倾国倾城 ”。

(5).指美女。南朝梁何思澄《南苑逢美人》诗：“倾城今始见，倾国昔曾闻。” 唐李白《清平调词》之三：“名花倾国两相欢，长得君王带笑看。” 齐贤注：“倾国指妃子。” 明梁辰鱼《浣纱记·泛湖》：“载去西施岂无意，恐留倾国更迷君。”

任是

(1).即便是，即使是。宋秦观《南乡子》词：“尽道有些堪恨处，无情。任是无情也动人。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“人烟稀少，閭井荒凉……尸骸没主，乌鹊与螻蚁相争；鸡犬无依，鹰隼与豺狼共饱。任是石人须下泪，总教铁汉也伤心。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·英杰归真》：“一自蛇魔惑世，而异端邪説充塞乎人心，所有天情真道，匪特庸庸者流茫然而莫知向往，任是英伟杰出之才，或疑信相参，欲考证无从；或议论歧出，欲附会而愈远。”

(2).无论，不管。《二刻拍案惊奇》卷二一：“自古道：‘箠楚之下，何求不得？’任是甚么事情，只是招了。”《玉娇梨》第一回：“ 杨御史道：‘男大须婿，女大须嫁，任是如何娇养，也不可愆于归之期。’” 巴金《沉默集·煤坑》：“这里面任是谁都不许吃烟。”

无情

(1) 没有感情

无情无义

(2) 不留情

水火无情

动人

使人感动或震动

动人的英雄主义故事

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。