“烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州

释义

名句出处

出自唐代李绅的《却入泗口》

全文：
洪河一派清淮接，堤草芦花万里秋。
烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州。
望深江汉连天远，思起乡闾满眼愁。
惆怅路岐真此处，夕阳西没水东流。

名句书法欣赏

李绅烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州书法作品欣赏
烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州书法作品

参考注释

烟树

亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。南朝宋鲍照《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐孟浩然《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元周孚先《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首迷*烟树。” 许地山《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”

寂寥

(1) 空廓

寂寥无人。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 寂静;无人倍伴的,独自一人的

楚泽

古楚地有云梦等七泽。后以“楚泽”泛指楚地或楚地的湖泽。唐刘长卿《观校猎上淮西相公》诗：“龙驤校猎邵陵东，野火初烧楚泽空。” 唐许裳《登凌歊台》诗：“江截吴山断，天临楚泽遥。” 宋张孝祥《望江南·赠谈献可》词：“未试玉堂挥翰手，只今楚泽钓鱼翁。万事举杯空。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“妾系本吴门，家侨楚泽。”

明灭

指时隐时现,忽明忽暗

星光明灭

明灭可见。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

云霞明灭或可睹。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。