“农事诚素务，羁囚阻平生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

农事诚素务，羁囚阻平生

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《首春逢耕者》

全文：
南楚春候早，馀寒已滋荣。
土膏释原野，百蛰竞所营。
缀景未及郊，穑人先耦耕。
园林幽鸟啭，渚泽新泉清。
农事诚素务，羁囚阻平生。
故池想芜没，遗亩当榛荆。
慕隐既有系，图功遂无成。
聊从田父言，款曲陈此情。
眷然抚耒耜，回首烟云横。

名句书法欣赏

柳宗元农事诚素务，羁囚阻平生书法作品欣赏
农事诚素务，羁囚阻平生书法作品

参考注释

农事

1.指耕耘﹑收获﹑贮藏等农业生产活动。 2.指村庄。

诚素

亦作“ 诚愫 ”。情愫；真情实意。三国魏曹植《洛神赋》：“无良媒以接欢兮，托微波而通辞；愿诚素之先达兮，解玉佩以要之。”《太平广记》卷五三引唐谷神子《博异志·杨真伯》：“ 真伯因起，乃视其所留诗曰：‘君子竟执逆，无由达诚素。明月海上山，秋风独归去。’” 宋曾巩《乞登对状》：“况亲承圣问，实臣吐尽诚素之时，其不敢自默，此臣爱君事国之义也。” 明陈子龙《送默公师应试燕都》诗：“朗然冰雪心，十年奉诚愫。”

羁囚

亦作“羇囚”。1.拘留；囚禁。唐柳宗元《首春逢耕者》诗：“农事诚素务，羈囚阻平生。” 宋叶适《题＜拙斋诗稿＞》：“ 昭武虽佳山水，惜君羈囚掩躓，而余既七十，谢世待死，无復会期矣。” 吴梅《风洞山·完忠》：“泥犂狱虽则是羈囚暂免，凄凉况早则是酸辛尝遍。” 田汉《狱中杂咏》之四：“羈囚反觉孱躯健，苦斗由他华髮添。”

(2).囚犯。唐刘商《胡笳十八拍》：“如羇囚兮在縲紲，忧虑万端无处説。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“ 程万里见説亦是羈囚，触动其心，不觉也流下泪来。”

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。