“别来岁云久，驰想空悠悠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别来岁云久，驰想空悠悠

释义

名句出处

出自唐代唐彦谦的《索虾》

全文：
姑孰多紫虾，独有湖阳优。
出产在四时，极美宜于秋。
双箝鼓繁须，当顶抽长矛。
鞠躬见汤王，封作朱衣侯。
所以供盘餐，罗列同珍羞。
蒜友日相亲，瓜朋时与俦。
既名钓诗钓，又作钩诗钩。
于时同相访，数日承款留。
厌饮多美味，独此心相投。
别来岁云久，驰想空悠悠。
衔杯动遐思，啰口涎空流。
封缄托双鲤，于焉来远求。
慷慨胡隐君，果肯分惠否？

名句书法欣赏

唐彦谦别来岁云久，驰想空悠悠书法作品欣赏
别来岁云久，驰想空悠悠书法作品

参考注释

来岁

来年。《周礼·春官·肆师》：“社之日，涖卜来岁之稼。” 郑玄注：“社祭土为取财焉，卜者问后岁稼所宜。” 晋陶潜《酬刘柴桑》诗：“今我不为乐，知有来岁不？” 清俞樾《茶香室丛钞·印卖状元赋》：“梦神授以《来岁状元赋》。”

驰想

驰念；遐想。唐唐彦谦《索虾》诗：“别来岁云久，驰想空悠悠。” 宋文天祥《与丰罗宰子远书》：“新年喜雨，灯前报命，驰想一方，临纸悁悁。” 明韩洽《题李龙眠诸夷职贡图》诗：“ 元丰天子承平日，君臣竞讲强兵术。不知中国正雕残，驰想海邦兼日出。”

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。