“过桥春色绯桃树，临水人家白板扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

过桥春色绯桃树，临水人家白板扉

释义

名句出处

出自元代郭麟孙的《三月三日重游虎丘》

全文：
细雨霏霏不湿衣，山前山后乱莺飞。
过桥春色绯桃树，临水人家白板扉。
此地酒帘邀我醉，隔船箫鼓送人归。
清游恐尽今朝乐，回首阊门又夕晖。

名句书法欣赏

郭麟孙过桥春色绯桃树，临水人家白板扉书法作品欣赏
过桥春色绯桃树，临水人家白板扉书法作品

参考注释

过桥

迷信风俗，“做七”时的一种仪式。欧阳山《三家巷》十七：“ 区细和区卓捧着区桃的灵牌，到门口外面去‘过桥’。桥是竹枝扎成的，上面糊着金色的纸和银色的纸，一共有两座，一座叫金桥，一座叫银桥。正位师姑宣读了手卷，吹鼓手奏起‘三皈依’的乐章来，师姑们齐声念唱。每唱一节，正位师姑用手卷在桥上一指，灵牌就往上挪动一级。到了桥顶，又往下降；过了金桥，又过银桥，周炳一直看到过完了桥，才告辞回家。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

绯桃

桃花。唐唐彦谦《绯桃》诗：“短墙荒圃四无邻，烈火緋桃照地春。” 明梅鼎祚《玉合记·宸游》：“［末进花介］百花院採得千叶緋桃进献。” 清富察敦崇《燕京岁时记·唐花》：“京师腊月即卖牡丹、梅花、緋桃、探春诸花，皆贮暖室，以火烘之。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

白板

亦作“ 白版 ”。1.不施油漆的木板。唐王维《田家》诗：“雀乳青苔井，鸡鸣白板扉。” 唐元稹《春分投简阳明洞天作》诗：“村扉以白板，寺壁耀赬糊。” 明袁宏道《又和龙君超韵》：“白板赤栏桥，石根繫小舠。” 清吴伟业《遣闷》诗：“扁舟遇雨烟村出，白版溪门主人立。”

(2).指不施油漆的木门。清曹寅《过陈次山寓居读迦陵稿有感》诗：“草深白版鸣蛙处，水长西桥浴马时。”

(3).自汉以来，授官皆有印章。授官只用板书而无诏敕印章，称“白板”。即无诰命之官。《晋书·赵王伦传》：“﹝ 伦 ﹞以苟且之惠取悦人情，府库之储不充於赐，金银冶铸不给於印，故有白版之侯，君子耻服其章，百姓亦知其不终矣。”《宋书·孝武帝纪》：“庚寅，制方镇所假白板郡县，年限依臺除，食禄三分之一不给送故。”

(4).麻将牌中不刻字样或花纹的牌。王西彦《古屋》第四部六：“打牌鬼，真倒霉，要白板，来发财。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。