“扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《七月初七夜渡黄河》

全文：
长河界破东南天，怒涛日夜如奔川。
此行适逢七月夕，妖氛散作空中烟。
牛郎织女涉清浅，支机石上今何年。
扬帆一纵万里目，身世恍若槎中仙。
仰看银河忽倒泻，月明风露何娟娟。
狂来拔剑斫河水，欲与祖逖争雄鞭。
扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟。
平生此怀具已久，到此欲说空回旋。
嗟予不晓神灵意，咫尺雷雨心茫然。

名句书法欣赏

汪元量扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟书法作品欣赏
扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟书法作品

参考注释

扣舷

手击船边。多用为歌吟的节拍。唐王维《送綦毋校书弃官还江东》诗：“清夜何悠悠，扣舷明月中。” 宋苏轼《前赤壁赋》：“於是饮酒乐甚，扣舷而歌之。” 胡怀琛《拟钱允辉过江》诗：“扣舷何事费低吟，举目苍茫感喟深。”参见“ 叩舷 ”。

把酒

拿着酒杯

把酒问青天。——宋· 苏轼《水调歌头》

河伯

古代神话传说中的黄河水神《庄子·秋水》:“ 河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己”。释文:“河伯姓冯,名夷,一名冰夷,一名冯迟”。因为渡河淹死,天帝封之为水神

低头

(1)

(2) 垂下头

低头默哀

(3) 比喻屈服

低头认罪

细看

仔细地观察

河清

(1).河水变清。多指黄河水清。《后汉书·襄楷传》：“案春秋以来及古帝王，未有河清及学门自坏者也。”《宋史·河渠志四》：“近因野水衝荡沿汴堤岸，及河道淤浅，若止役河清，功力不胜，望俟农隙顾夫开修。”《清史稿·河渠志一》：“是月河清，起陕西府谷讫江南桃源。”

(2). 黄河水浊，少有清时，古人以“河清”为升平祥瑞的象征。《文选·张衡＜归田赋＞》：“徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。” 吕延济注：“ 河清喻明时。”《三国志·蜀志·黄权传》：“若客有泰山之安，则主有累卵之危。可但闭境，以待河清。” 清顾炎武《五十初度时在昌平》诗：“远路不须愁日暮，老年终自望河清。”参见“ 河清三日 ”、“ 河清海晏 ”。

(3).古称黄河千年一清，因以“河清”比喻时机难遇。汉王粲《登楼赋》：“惟日月之逾迈兮，俟河清其未极。” 唐张说《季春下旬诏宴薛王山池序》：“ 河清难得，人代几何。” 孙中山《建国方略·不知亦能行》：“若必俟我教育之普及，知识之完备而后始行，则河清无日，坐失良机，殊可惜也。”

(4).极言历时之久。明朱有燉《香囊怨》第二折：“凭着我心志诚、身端正，便化作望夫石也，坚等到河清。”参见“ 河清难俟 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。