“玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王

释义

名句出处

出自唐朝常建的《塞下曲四首·其一》

原文赏析：

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。
天涯静处无征战，兵气销为日月光。

名句书法欣赏

常建玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王书法作品欣赏
玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王书法作品

参考注释

玉帛

(1) 玉器和丝织品,古时用于祭祀,国与国间交际时用做礼物

(2) 泛指财物

回望

回顾，回头看。《后汉书·边让传》：“登瑶台以回望兮，冀弥日而消忧。” 唐杜牧《华清宫绝句》之一：“ 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。” 郭沫若《歧路》：“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

回顾，回头远看。南朝梁简文帝《镜象》诗：“迴望疑垂月，傍瞻譬璧璫。” 清杜岕《烟雨桃花》诗：“渔舟吹篴人，迴望武陵路。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的回望。”

帝乡

传说中天帝住的地方

帝乡不可期。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

乌孙

(1).古代西域国名。地在今伊犁河谷。见《汉书·西域传下·乌孙国》。汉桓宽《盐铁论·西域》：“ 乌孙之属骇胆，请为臣妾。匈奴失魄，奔走遁逃。” 晋石崇《琵琶引》序：“昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思。” 清林则徐《致郑夫人书》：“ 伊犂在北魏为乌孙国。”

(2).古亦泛指侵扰汉族王朝疆土的西北边境少数民族统治者。唐耿湋《送杨将军》诗：“一身良将后，万里讨乌孙。”

(3).复姓。金有乌孙讹论。见《金史》本传。

归去

回去

离家已久,今当归去

不称

(1).不相称；不相副。《诗·曹风·候人》：“彼其之子，不称其服。” 郑玄笺：“不称者，言德薄而服尊。”《史记·文帝本纪》：“﹝ 孝文皇帝 ﹞德厚侔天地……明象乎日月，而庙乐不称，朕甚惧焉。其为孝文皇帝庙为昭德之舞。” 晋陆机《文赋》：“恒患意不称物，文不逮意。”《二刻拍案惊奇》卷六：“只怕小生才能浅薄，不称将军任使，岂敢推辞。” 清魏源《湘江舟行》诗之二：“十载画瀟湘，不称瀟湘月。”

(2).不胜任；不称职。《史记·亷颇蔺相如列传》：“ 括母因曰：‘王终遣之，即有如不称，妾得无随坐乎？’”《汉书·宣帝纪》：“此朕之不明，吏之不称，四方黎民将何仰哉！”《金史·章宗纪四》：“近制以镇静而知大体为称职，苛细而闇於大体为不称。”

(1).不显扬。汉司马相如《封禅文》：“歷选列辟，以迄於秦 ……纷纶威蕤，湮灭而不称者不可胜数。” 三国吴韦昭《博弈论》：“盖君子耻当年而功不立，疾没世而名不称。”

(2).不称道。汉司马相如《子虚赋》：“今足下不称楚王之德厚，而盛推云梦以为高……窃为足下不取也。”

(3).不名；不叫做。《史记·秦始皇本纪》：“ 始皇曰：吾慕真人，自谓‘真人’，不称‘朕’。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。