“花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒

释义

名句出处

出自宋代张继先的《京师七夕率赋》

全文：
七夕风光岂易阑，一年一度巧相干。
不惊高处流星过，尽向今宵仰面看。
花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒。
从兹肃肃秋阴扣，却恐衣衾未复单。

名句书法欣赏

张继先花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒书法作品欣赏
花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒书法作品

参考注释

花月

(1).花和月。泛指美好的景色。唐王勃《山扉夜坐》诗：“林塘花月下，别似一家春。” 唐李白《襄阳曲》之一：“江城回渌水，花月使人迷。” 唐贾至《送王道士还京》诗：“借问清都旧花月，岂知迁客泣瀟湘。” 清吴伟业《阆州行》：“ 扬州花月地，烽火似边头。”

(2).指美好的时光。元马致远《青衫泪》第一折：“好教我出於无奈，泼前程只办的好栽排，想着这半生花月，知他是几处楼臺。”

有情

(1) 指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情

天若有情天亦老

(2) 有意思、有趣

曲外有情

天阙

(1).天上的宫阙。南朝宋颜延之《为织女赠牵牛》诗：“惭无二媛灵，託身侍天闕。”

(2).天子的宫阙，亦指朝廷或京都。《宋书·桂阳王休范传》：“便当投命有司，谢罪天闕。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·闻义里》：“ 惠生在乌场国二年，至正光三年二月，始还天闕。” 唐韩愈《赠刑部马侍郎》诗：“暂从相公平小寇，便归天闕致时康。” 清吴伟业《题崔青蚓洗象图》诗：“十丈黄尘向天闕，霜天夜踏宫墙月。”

(3).指两峰对峙之处。因其形似双阙，故称。南朝陈徐陵《劝进梁元帝表》：“何必西瞻虎踞，乃建王宫；南望牛头，方称天闕。” 唐杜甫《游龙门奉先寺》诗：“天闕象纬逼，云卧衣裳冷。” 仇兆鳌注引韦述《东都记》：“ 龙门号双闕，与大内对峙，若天闕然。”

(4).星名。《史记·天官书》：“两河、天闕间为关梁。”

随分

(1).依据本性；按照本分。南朝梁刘勰《文心雕龙·鎔裁》：“谓繁与略，随分所好。” 周振甫注：“随分所好，跟着作者性分的爱好。分，性分，天性，个性。”《易·坤》“君子以厚德载物” 唐孔颖达疏：“言君子者，亦包公卿诸侯之等；但厚德载物，随分多少，非如至圣载物之极也。” 明刘基《摸鱼儿》词：“荣名几许？随分莫求多。” 郭沫若《女神·地球，我的母亲》：“他们自由地，自主地，随分地，健康地，享受着他们的赋生。”

(2).安分；守本分。唐李端《长门怨》诗：“随分独眠秋殿里，遥闻笑语自天来。” 金王若虚《自笑》诗：“何须豪逸攀时杰，我自世间随分人。”

(3).照样；依旧。唐白居易《续古诗》之七：“勿言小大异，随分有风波。” 金王若虚《生日自祝》诗：“初我未免俗，随分略修饰。”《水浒传》第四五回：“叔叔今后并不要疑心，只顾随分且过。”

(4).随便；就便。唐姚合《武功县中作》诗之八：“只应随分过，已是错弥深。”《水浒传》第四回：“老儿吩咐道：‘我儿倍侍恩人坐一坐，我去安排饭来。’ 鲁达道：‘不消多事，随分便好。’”《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“不论事体大小，略触着他的性子，便连声喝駡……随分掣着一件家伙，没头没脑乱打。”

(5).随意；任意。唐王绩《独坐》诗：“百年随分了，未羡陟方壶。” 宋李清照《鹧鸪天》词：“不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。” 元王仲文《救孝子》第一折：“两个小厮，随分拣一个去。” 柯灵《＜阿英散文选＞序》：“他不是一团火，却像冬天的太阳，宜于人们在街头巷尾，随分取暖。”

(6).到处；随时。宋陆游《蓦山溪·游三荣龙洞》词：“啸臺龙岫，随分有云山。” 元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》：“不须赊酒饮，随分有驴骑。”

(7).谓依例送一份(礼钱或礼品)。《红楼梦》第二二回：“正值他才过第一个生日，便自己捐资二十两。次日，先送过衣服玩物去，王夫人、凤姐、黛玉等诸人皆有随分的。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。