“田家五六月，绿树阴相蒙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

田家五六月，绿树阴相蒙

释义

名句出处

出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

全文：
釜下烧桑柴，取茧投釜中。
纤纤女儿手，抽丝疾如风。
田家五六月，绿树阴相蒙。
但闻缫车响，远接村西东。
旬日可经绢，弗忧杼轴空。
妇人能蚕桑，家道当不穷。
更望时雨足，二麦亦稍丰。
酤酒田家饮，醉倒妪与翁。

名句书法欣赏

赵孟頫田家五六月，绿树阴相蒙书法作品欣赏
田家五六月，绿树阴相蒙书法作品

参考注释

田家

(1) 农家

邀我到田家。——唐· 孟浩然《过故人庄》

(2) 农夫

六月

《诗·小雅》篇名。序云：“《六月》，宣王北伐也。”《国语·晋语四》：“ 秦伯赋《六月》。” 韦昭注：“《六月》，道尹吉甫佐宣王征伐，復文武之业。《小雅》其诗云：‘王于出征，以匡王国。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王国。’此言重耳为君，必霸诸侯以匡佐天子。”后多用以指卫国定乱的正义之师。《乐府诗集·郊庙歌辞七·梁郊祀乐章》：“白日体无私，皇天辅有德。七旬罪已服，六月师方克。” 明夏完淳《大哀赋》：“於是竿木羣兴，风云毕会，兴六月之师，振九天之鋭。”

树阴

由树叶提供的遮蔽阳光的地面

相蒙

(1).互相欺骗；互相隐瞒。《左传·僖公二十四年》：“上下相蒙，难与处矣。” 唐杜甫《岁晏行》：“刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙。”

(2).相关联；相符合。明胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通二》：“小学即韵类也，医学即技类也，二者絶不相蒙，尤不应混列一涂。” 明沉德符《野获编·神仙·王子龙》：“ 孙久悉其诬，具回檄，悉言其地里不相蒙，年貌不相对，万万不可行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。