“惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《过裴舍人故居》

全文：
惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭。
孤坟何处依山木，百口无家学水萍。
篱花犹及重阳发，邻笛那堪落日听。
书幌无人长不卷，秋来芳草自为萤。

名句书法欣赏

刘长卿惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭书法作品欣赏
惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭书法作品

参考注释

惨惨

(1).忧闷；忧愁。《诗·小雅·正月》：“忧心惨惨，念国之为虐。” 郑玄笺：“惨惨，犹戚戚也。” 唐戴叔伦《边城曲》：“胡笳听彻双泪流，羈魂惨惨生边愁。” 宋苏轼《送李公择》诗：“欲别不忍言，惨惨集百忧。” 清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“妻妾及婢，俱惨惨有离别之色。” 沉从文《边城》十六：“他惨惨的说：‘我有什么卓见可说，这是天意！’”

(2).昏暗貌。惨，通“ 黲 ”。《文选·王粲＜登楼赋＞》：“风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。” 李善注：“《通俗文》曰：‘暗色曰驂。’惨与黲古字通。” 唐司空图《河上》诗之一：“惨惨日将暮，驱羸独到庄。” 明李梦阳《台寺夏日》诗：“积雪洞门常惨惨，炎天松柏转萧萧。” 洪深《赵阎王》第三幕：“寂寂深夜，惨惨微月，层层古木，一株株危然耸立。”

(3).引申为阴森萧瑟貌。宋范成大《白狗峡》诗：“惨惨疑鬼寰，幽幽无人声。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“但见阴风惨惨，杀气霏霏，只闻鬼哭神号，不见天清日朗。” 高长山《雪夜“拉驴”》：“森林中阴风惨惨，寒气逼人。”

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

黄叶

(1).枯黄的树叶。亦借指将落之叶。南朝梁丘迟《赠何郎》诗：“檐际落黄叶，堦前网緑苔。” 唐李白《秋思》诗：“ 燕支黄叶落，妾望白登臺。” 元范梈《题李白郎官湖》诗：“黄叶当头乱打人，门前繫着青驄马。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺二·崔孝廉》：“丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞。”

(2).佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。前蜀贯休《题惠琮律师院》诗：“苦节兼青目，公卿话有餘。唯传黄叶喻，还似白泉居。”

空庭

幽寂的庭院。南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“虚馆絶諍讼，空庭来鸟雀。” 南朝宋鲍照《秋夜》诗之二：“荒径驰野鼠，空庭聚山雀。” 唐刘长卿《客舍喜郑三见寄》诗：“穷巷无人鸟雀閒，空庭新雨莓苔緑。”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“良夜迢迢甚伴？对空庭寂寞，花光清絶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。