“解悬不泽手，拯溺无折旋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

解悬不泽手，拯溺无折旋

释义

名句出处

出自唐代元稹的《和乐天赠樊著作》

全文：
君为著作诗，志激词且温。
璨然光扬者，皆以义烈闻。
千虑竟一失，冰玉不断痕。
谬予顽不肖，列在数子间。
因君讥史氏，我亦能具陈。
羲黄眇云远，载籍无遗文。
煌煌二帝道，铺设在典坟。
尧心惟舜会，因著为话言。
皋夔益稷禹，粗得无间然。
缅然千载后，后圣曰孔宣。
迥知皇王意，缀书为百篇。
是时游夏辈，不敢措舌端。
信哉作遗训，职在圣与贤。
如何至近古，史氏为闲官。
但令识字者，窃弄刀笔权。
由心书曲直，不使当世观。
贻之千万代，疑言相并传。
人人异所见，各各私所遍。
以是曰褒贬，不如都无焉。
况乃丈夫志，用舍贵当年。
顾予有微尚，愿以出处论。
出非利吾已，其出贵道全。
全道岂虚设，道全当及人。
全则富与寿，亏则饥与寒。
遂我一身逸，不如万物安。
解悬不泽手，拯溺无折旋。
神哉伊尹心，可以冠古先。
其次有独善，善己不善民。
天地为一物，死生为一源。
合杂分万变，忽若风中尘。
抗哉巢由志，尧舜不可迁。
舍此二者外，安用名为宾。
持谢著书郎，愚不愿有云。

名句书法欣赏

元稹解悬不泽手，拯溺无折旋书法作品欣赏
解悬不泽手，拯溺无折旋书法作品

参考注释

解悬

解救苦难。唐元稹《和乐天赠樊著作》：“解悬不泽手，拯溺无折旋。” 清钮琇《觚賸·惠士陈言》：“倐矣岁将改籥，持弩犹是藏机；胡然期已及瓜，解悬不辞袖手。” 李少石《无题》诗：“莫讶头颅轻一掷，解悬拯溺是吾徒。”参见“ 解民倒悬 ”。

泽手

(1).谓手相搓揉。《礼记·曲礼上》：“共饭不泽手。” 郑玄注：“泽谓捼莎也。” 孔颖达疏：“古之礼，饭不用箸，但用手，既与人共饭，手宜絜净，不得临食始捼莎手乃食，恐为人秽也。”

(2).形容犹豫不决。唐元稹《和乐天赠樊著作》：“解悬不泽手，拯溺无折旋。”

拯溺

救援溺水的人。引申指解救危难。《邓析子·无厚》：“不治其本，而务其末，譬如拯溺而硾之以石，救火而投之以薪。”《淮南子·说林训》：“予拯溺者，金玉不若寻常之缠索。” 宋陈亮《制举策》：“因天下所同欲而易致如反手，岂敢徐步拯溺以待文宗之自悟哉！”《红楼梦》第三回：“礼贤下士，拯溺救危，大有祖风。”

折旋

(1).曲行。古代行礼时的动作。《韩诗外传》卷一：“立则磬折，拱则抱鼓，行步中规，折旋中矩。” 北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“失教之家，閽寺无礼……黄门侍郎裴之礼号善为士大夫，有如此辈，对宾杖之，其门生僮僕，接於他人，折旋俯仰，辞色应对，莫不肃敬，与主无别也。”《朱子语类》卷一○五：“折旋是直去了復横去，如曲尺相似。其横转处欲其方如中矩也。”

(2).形容舞姿。唐李白《清平乐令》词：“谁道腰肢窈窕，折旋消得君王。”

(3).返回；转身。宋何薳《春渚纪闻·翊圣敬刘海蟾》：“此人既已受度，未肯便就仙职，折旋尘中。”《明史·顾佐传》：“百僚过者，折旋避之。”

(4).形容来回奔逐。宋岳珂《桯史·隆兴按鞠》：“一日，上亲按鞠，折旋稍久，马不胜勩，逸入廡间。”

(5).周旋。宋叶适《宝谟阁待制中书舍人陈公墓志铭》：“若目见而身折旋其间，吕公以为其长不独在文字也。”

(6).形容山势的曲折盘旋。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。