“当年江饮马，腥血浸淮甸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当年江饮马，腥血浸淮甸

释义

名句出处

出自宋代陈造的《魏帝庙》

全文：
佛貍岁未卯，志欲吞宇县。
当年江饮马，腥血浸淮甸。
地人饭耕牛，有井巢归燕。
至今阅遗史，为汝空饮恨。
缅想瓜步留，杀气缠吴分。
云何此山椒，遗像俨高殿。
无乃甘事雠，吴俗昧所见。
或复绵历久，后嗣忘敌怨。
冥漠彼有识，福汝吾敢信。
君看赵与薛，狥国冒祸釁。
魏侯继前躅，长呼死白*刃。
胡不户祝之，香火均远近。
岂但祈神休，抑使顽懦雷。
谁令决从违，引手适我原。

名句书法欣赏

陈造当年江饮马，腥血浸淮甸书法作品欣赏
当年江饮马，腥血浸淮甸书法作品

参考注释

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

饮马

(1).给马喝水。《左传·襄公十七年》：“ 卫孙蒯田于曹隧，饮马于重丘，毁其瓶。”《太平御览》卷六*四二引《璅语》：“ 晋治氏女徒病，弃之。舞嚚之马僮饮马而见之。” 周立波《暴风骤雨》第一部九：“第二天，小王邀赵玉林去找郭全海，在李家的井边，碰到了他，他正在饮马。”

(2).谓使战争临于某地；通过战争扩大疆土至某地。语本《左传·宣公十二年》：“ 楚子北，师次于郔。沉尹将中军，子重将左子反将右，将饮马于河而归。”《史记·秦本纪》：“ 德公元年，初居雍城大郑宫，以牺三百牢祠鄜畤。卜居雍，后子孙饮马於河。” 唐沉下贤《唐故银青光禄大夫郭公墓志》：“ 代宗初，犬戎饮马昆明，至于御沟。” 陈毅《哭叶军长希夷同志》诗：“饮马扬子江，触处见将才。”

血浸

(1).鲜血浸渍。元尚仲贤《气英布》第三折：“看沙场血浸横尸首。” 萧红《生死场》十四：“一种感觉通过骨髓麻寒她全身的皮肤，那是怎样可怕血浸的人头！”

(2).指血红色的斑点。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“有一旧玉马，质理不甚白洁，而血浸斑斑。”

淮甸

淮河流域。南朝宋鲍照《浔阳还都道中》诗：“登艫眺淮甸，掩泣望荆流。” 唐刘禹锡《代谢贷钱物表》：“ 寿春固纍以备盗，淮甸兴师以扞姦。” 明谢榛《送钦水部子辰之沛中》诗：“树色分淮甸，河流见禹功。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。