“藜杖芒鞋过水东，红裙寂寞酒樽空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

藜杖芒鞋过水东，红裙寂寞酒樽空

释义

名句出处

出自宋代阮阅的《郴江百咏并序东山》

全文：
藜杖芒鞋过水东，红裙寂寞酒樽空。
郡人见我应相笑，不似山公与谢公。

名句书法欣赏

阮阅藜杖芒鞋过水东，红裙寂寞酒樽空书法作品欣赏
藜杖芒鞋过水东，红裙寂寞酒樽空书法作品

参考注释

藜杖

用藜的老茎做的手杖。质轻而坚实。《晋书·山涛传》：“ 魏帝尝赐景帝春服，帝以赐涛，又以母老，并赐藜杖一枚。” 明徐复祚《投梭记·叙饮》：“藜杖西山且挟书，蹉跎光景徂。” 陈毅《夏夜由王家坪归杨家岭》诗：“ 延水波涛翻骇浪，一灯藜杖送人归。”

芒鞋

亦作“ 芒鞵 ”。用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。唐张祜《题灵隐寺师一上人十韵》：“朗吟挥竹拂，高揖曳芒鞋。” 宋苏轼《宿石田驿南野人舍》诗：“芒鞵竹杖自轻软，蒲荐松牀亦香滑。”《西游记》第四三回：“芒鞋踏破山头雾，竹笠冲开岭上云。” 闻一多《死水·大鼓师》：“一角斜阳倒挂在檐下，我蹑着芒鞋，踏入了家村。”

过水

(1).越过江河。唐杜甫《即事》诗：“黄鶯过水翻迴去，燕子衔泥湿不妨。” 宋翁卷《初晴道中》诗：“依山知有寺，过水恨无船。”

(2).亵语。指男女交合。明冯梦龙《万事足·巧计进妾》：“只听得语低低，声细细，帐儿摇，牀儿响，一会颠狂，借车过水，美不可量。”

(3).让水通过。何士光《种包穀的老人》：“太阳西斜，离落山还有好长一阵，还能从坡下那一块过水丘里，舀起来好几挑水。”

红裙

(1).红色裙子。南朝陈后主《日出东南隅行》：“红裙结未解，緑綺自难徽。” 唐万楚《五日观妓》诗：“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。” 唐皇甫松《采莲子》词：“晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。”

(2).指美女。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“不解文字饮，惟能醉红裙。” 宋施彦执《北牕炙輠》卷下：“或人厚我，使红裙传觴，盘列珍羞。” 明陈汝元《金莲记·湖赏》：“尊有緑蚁，座有红裙，与你痛饮一回何如？”《三国演义》第九回：“司徒妙算托红裙，不用干戈不用兵。”

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

酒樽

亦作“ 酒尊 ”。亦作“ 酒罇 ”。古代盛酒器。《后汉书·章帝纪》：“ 岐山得铜器，形似酒罇，献之。”《后汉书·王霸传》：“ 茂（苏茂）雨射营中，中霸前酒樽，霸安坐不动。”《后汉书·张衡传》：“﹝候风地动仪﹞形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。” 唐罗隐《梅花》诗：“愁怜粉艷飘歌席，静爱寒香扑酒罇。” 宋辛弃疾《水调歌头》词：“我饮不须劝，正怕酒尊空。” 清厉鹗《人日立春用壬寅年人日雪韵》：“佳节翩翩故作妍，新词祝向酒尊边。” 清潘其灿《癸卯岁暮感怀》诗：“梦断梅花乡国远，愁凭竹叶酒樽宽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。