“嘉会绛河内，相与乐朱英”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嘉会绛河内，相与乐朱英

释义

名句出处

出自唐代孟郊的《列仙文金母飞空歌》

全文：
驾我八景舆，欻然入玉清。
龙群拂霄上，虎旗摄朱兵。
逍遥三弦际，万流无暂停。
哀此去留会，劫尽天地倾。
当寻无中景，不死亦不生。
体彼自然道，寂观合大冥。
南岳挺直干，玉英曜颖精。
有任靡期事，无心自虚灵。
嘉会绛河内，相与乐朱英。

名句书法欣赏

孟郊嘉会绛河内，相与乐朱英书法作品欣赏
嘉会绛河内，相与乐朱英书法作品

参考注释

嘉会

(1).谓众美相聚。《易·乾》：“亨者，嘉之会也……嘉会足以合礼。” 孔颖达疏：“言君子能使万物嘉美集会，足以配合於礼，谓法天之亨也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·隐秀》：“隐以复意为工，秀以卓絶为巧，斯乃旧章之懿绩，才情之嘉会也。”

(2).欢乐的聚会。多指美好的宴集。三国魏曹植《送应氏》诗之二：“清时难屡得，嘉会不可常。” 后蜀毛文锡《浣溪沙》词：“每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妬下鸳机，今宵嘉会两依依。” 汉贾谊《治安策》：“美者黼绣，是古天子之服，今富人大贾嘉会召客者以被墙。”《晋书·乐志上》：“嘉会置酒，嘉宾充庭。” 清王韬《淞隐漫录·莲贞仙子》：“生辞以量不能胜。女笑曰：‘嘉会甫始，必当尽醉。’”

(3).昌盛的际会。三国吴韦昭《博弈论》：“博选良才，旌简髦俊，设程试之科，垂金爵之赏，诚千载之嘉会、百世之良遇也。” 晋潘岳《西征赋》：“遭千载之嘉会，皇合德於乾坤。” 唐韩愈《潮州刺史谢上表》：“当此之际，所谓千载一时不可逢之嘉会。”

河内

越南民主共和国首都和全国最大河港,人口257万(1979)

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

朱英

(1).用红色丝线缠在矛上的装饰物。一说，装饰在矛上的红色羽毛。《诗·鲁颂·閟宫》：“公车千乘，朱英緑縢，二矛重弓。” 毛传：“朱英，矛饰也。” 孔颖达疏：“盖丝缠而朱染之，以为矛之英饰也。” 朱熹集传：“以朱羽为矛饰也。”

(2).朱草。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“饮则玉醴金浆，食则翠芝朱英。”《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“天瑞降，地符升，泽马来，器车出，紫脱华，朱英秀。” 李善注引《瑞应图》：“朱草亦曰朱英。”参见“ 朱草 ”。

(3).红花。南朝梁江淹《金灯草赋》：“炎蕚耀天，朱英乱日。” 唐王绩《石竹咏》：“萋萋结緑枝，曄曄垂朱英。”

(4).。战国楚人。曾劝说春申君杀蓄谋不规的李园，春申君不从，后被李园 “斩其头，投之棘门外。”事见《战国策·楚策四》。后遂称朱英为有远见的谋士。林百华《悲愤》诗之二：“ 朱英莫救春申死，白凤羣謳新莽朝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。