“只说是三四月，又谁知五六年？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只说是三四月，又谁知五六年？

释义

名句出处

出自两汉卓文君的《怨郎诗》

全文：
一朝别后，二地相悬。
只说是三四月，又谁知五六年？。
七弦琴无心弹，八行书无可传。
九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
万语千言说不完，百无聊赖，十依栏杆。
九重九登高看孤雁，八月仲秋月圆人不圆。
七月半，秉烛烧香问苍天，。
六月三伏天，人人摇扇我心寒。
五月石榴红似火，偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月枇杷未黄，我欲对镜心意乱。
忽匆匆，三月桃花随水转。
飘零零，二月风筝线儿断。
噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。

名句书法欣赏

卓文君只说是三四月，又谁知五六年？书法作品欣赏
只说是三四月，又谁知五六年？书法作品

参考注释

说是

惯用语。表示转述别人的话。《红楼梦》第九六回：“ 蟠儿那里，我央蝌儿去告诉他，説是要救宝玉的命，诸事将就，自然应的。”《二十年目睹之怪现状》第二回：“记得我十五岁那年，我父亲从杭州商号里寄信回来，説是身上有病，叫我到杭州去。”

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。