“无声诗与有声画，翁能兼之夺造化”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

无声诗与有声画，翁能兼之夺造化

释义

名句出处

出自元代陆景龙的《霅溪翁山居图》

全文：
山林之幽乐且闲，何人卜居云半间。
草楼高出苍树杪，石梁斜压清溪湾。
循溪隐隐穿细路，断岸疏林接烟雾。
微茫万顷白连天，雁阵凫群落无数。
樵歌初断渔唱幽，沙头人卧竹叶舟。
青山数点西日下，渺渺一片江南秋。
我昔苕溪问清隐，溪上分明如此景。
别来时或枉梦思，忽见此图为心醒。
钱翁少年善丹青，晚岁笔意含英灵。
兴来漫临北苑画，妙入毫末穷杳冥。
无声诗与有声画，翁能兼之夺造化。
词林诸老富品题，一纸千金重光价。
应君持此索我诗，愧乏琼玖答赠之。
临风展玩三太息，宁不为动莼鲈思。
我今借屋湖山里，恍惚风烟无乃似。
拟将三尺白剡藤，试烦东邻雪篷子。

参考注释

无声诗

指画。古人以画虽不能吟哦，但有诗意，故称为无声诗。宋黄庭坚《次韵子瞻子由题憩寂园》之一：“ 李侯有句不肯吐，淡墨写出无声诗。” 苏轼《和文与可洋川园池·溪光亭》“溪光自古无人画，凭仗新诗与写成” 宋施元之注：“《古诗话》：诗人以画为无声诗，诗为有声画。”《宣和画谱·顾野王》：“画，亦野王无声诗也。”据《四库全书总目·艺术类存目》，清姜绍书著有《无声诗史》，录明代及清初画家小传。

有声画

指诗。因诗中多画意，且可供人吟诵，故称。元方回《丹阳道中大雪》诗：“此是老夫有声画，丹阳道上雪天诗。” 元岑安卿《次韩明善题推篷图》诗：“无声诗生有声画，吟咏工夫见挥洒。”

兼之

表示进一步的原因或条件,加以

他刻苦用功,兼之有人指导,所以进步很快

造化

(1) 福分;好运气

子女都这么孝敬,你可真有造化

(2) 自然界

造化钟神秀,阴阳割昏晓。——杜甫《望岳》

信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

与造化抗衡

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。