“泽畔行吟，沙汀拾翠，满江新绿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

泽畔行吟，沙汀拾翠，满江新绿

释义

名句出处

出自宋代王庭珪的《柳梢青》

全文：
兰亭丝竹。
高会群贤，其人如玉。
曲水流觞，灯前细雨，檐花蔌蔌。
舞雩初试春衣，听咏歌、童子五六。
泽畔行吟，沙汀拾翠，满江新绿。

名句书法欣赏

王庭珪泽畔行吟，沙汀拾翠，满江新绿书法作品欣赏
泽畔行吟，沙汀拾翠，满江新绿书法作品

参考注释

行吟

边行走边吟唱

屈原至江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴。形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》

沙汀

水边或水中的平沙地。南朝梁江淹《灵丘竹赋》：“鬱春华於石岸，赩夏彩於沙汀。” 宋陆游《小舟》诗：“云气分山迭，沙汀蹙浪痕。” 清沉树本《浴象行》：“鼓声初歇人语寂，并立沙汀卸羈绊。” 张资平《她怅望着祖国的天野》一：“八分满的月轮，跑出松林上面来了。她照在沿海岸线一带沙汀上，和雪一样的白。”

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出三国魏曹植《洛神赋》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝梁纪少瑜《游建兴苑》诗：“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。” 唐吴融《闲居有作》诗：“踏青堤上烟多緑，拾翠江边月更明。” 元赵善庆《落梅春·暮春》曲：“寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。” 清纳兰性德《踏莎美人·清明》词：“拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。”

新绿

(1).初春草木显现的嫩绿色。唐白居易《长安早春旅怀》诗：“风吹新緑草牙拆，雨洒轻黄柳条湿。” 宋陈与义《纵步至董氏园亭》诗之二：“槐树层层新緑生，客怀依旧不能平。” 宋史达祖《绮罗香·咏春雨》词：“临断岸，新緑生时，是落红，带愁流处。” 巴金《＜春天里的秋天＞序》：“新绿的叶子在枯枝上长出来。”

(2).指开春后新涨的绿水。宋周邦彦《满庭芳》词：“人静乌鳶自乐，小桥外，新緑溅溅。”

(3).指新酿的色呈碧绿的酒。宋周紫芝《禽言·提壶卢》诗：“田中禾穗处处黄，瓮头新緑家家有。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。