“苦簿书业委，米盐繁碎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

苦簿书业委，米盐繁碎

释义

名句出处

出自元代陆文圭的《满江红送理伯雍同知改除转运判官》

全文：
双桧堂深，想前日、清风犹在。
才半载、政声传播，与人称快。
鞠草园扉无滞讼，憩棠田舍留遗爱。
问方今、循吏几何人，公为最。
明而恕，廉而介。
官易进，身难退。
苦簿书业委，米盐繁碎。
雁鹜自怜群里聚，龙猪不计儿时会。
望美人、又向碧云西，徒增慨。

名句书法欣赏

陆文圭苦簿书业委，米盐繁碎书法作品欣赏
苦簿书业委，米盐繁碎书法作品

参考注释

书业

(1).著述之事。《三国志·吴志·韦曜传》：“ 曜年已七十，餘数无几。乞赦其一等之罪，为终身徒，使成书业，永足传示，垂之百世。”

(2).书籍生意；出版业。鲁迅《书信集·致黄源》：“不过今年的书业也似乎真的不景气。”

米盐

(1).喻繁杂琐碎。《史记·天官书》：“ 皋、唐、甘、石因时务论其书传，故其占验凌杂米盐。” 张守节正义：“凌杂，交乱也；米盐，细碎也。”《汉书·酷吏传·咸宣》：“ 宣为左内史，其治米盐，事小大皆关其手。” 颜师古注：“米盐，细杂也。”

(2).米和盐。《旧唐书·李珏传》：“茶为食物，无异米盐，於人所资，远近同俗。”

繁碎

(1).繁杂琐碎。《北齐书·魏收传》：“但恨论及诸家枝叶亲姻，过为繁碎，与旧史体例不同耳。”《隋书·杨尚希传》：“愿陛下举大纲，责成宰辅，繁碎之务，非人主所宜亲也。” 宋孟元老《东京梦华录·民俗》：“别有幽坊小巷，燕舘歌楼，举之万数，不欲繁碎。”《清史稿·刑法志一》：“盖清代定例，一如宋时之编敕，有例不用律，律既多成虚文，而例遂愈滋繁碎。”

(2).繁密细碎。清蒲松龄《聊斋志异·狐妾》：“家中人但闻刀砧声，繁碎不絶。” 夏丏尊叶圣陶《文心》三：“阳光从窗外的柳条间射进来，在沿窗的桌子上、地板上、同学的肩背上印着繁碎的光影。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。