“塞鸿连暮雪，江柳动寒条”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

塞鸿连暮雪，江柳动寒条

释义

名句出处

出自唐代张南史的《宣城雪后还望郡中寄孟侍御（立春后开元观送强文学还京）》

全文：
腊后年华变，关西驿骑遥。
塞鸿连暮雪，江柳动寒条。
山水还鄣郡，图书入汉朝。
高楼非别处，故使百忧销。

名句书法欣赏

张南史塞鸿连暮雪，江柳动寒条书法作品欣赏
塞鸿连暮雪，江柳动寒条书法作品

参考注释

塞鸿

(1).塞外的鸿雁。塞鸿秋季南来，春季北去，故古人常以之作比，表示对远离家乡的亲人的怀念。南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：“春吹回白日，霜歌落塞鸿。” 唐白居易《赠江客》诗：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。” 宋苏轼《次韵马元宾》：“塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。”

(2).相传汉苏武被拘于匈奴，曾借鸿雁传书；后又有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事，因常以“塞鸿”指代信使。宋张元干《兰陵王》词：“羞衾凤空展，塞鸿难託，谁问潜宽旧带眼。念人似天远。” 明张景《飞丸记·公馆言情》：“他那里迢递登山托採蝱，我这里冷落悲秋盼塞鸿。” 清蒲松龄《聊斋志异·巩仙》：“道士笑曰：‘我世外人，不能为君塞鸿。’”

寒条

秋冬树木的枝条。晋陶潜《归鸟》诗：“翼翼归鸟，戢羽寒条。” 唐戴叔伦《登楼望月寄凤翔李少尹》诗：“陌上凉风槐叶凋，夕阳清露湿寒条。” 唐章孝标《淮南李相公绅席上赋春雪》诗：“六出花飞处处飘，黏窗著砌上寒条。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。