“此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛

释义

名句出处

出自元代萨都剌的《登乐陵台倚梧桐望月有怀南台李御史艺，七夕》

全文：
凉风吹堕梧桐月，泻水泠泠露华白。
乐陵台上悄无人，独倚梧桐看明月。
月高当午桐阴直，不觉衣沾露华湿。
此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛。

名句书法欣赏

萨都剌此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛书法作品欣赏
此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛书法作品

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

金陵

(1).古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年(公元前333年)灭越后在今南京市清凉山 ( 石城山 )设金陵邑。南朝齐谢朓《鼓吹曲·入朝曲》：“ 江南佳丽地，金陵帝王州。” 唐李白《金陵歌送别范宣》：“ 金陵昔时何壮哉！，席卷英豪天下来。”

(2).中晚唐人常以指润州 (今江苏省镇江市 )。唐李绅《宿瓜州》诗：“烟昏水郭津亭晚，迴望金陵若动摇。” 唐杜牧《杜秋娘》诗序：“ 杜秋，金陵女也。” 冯集梧注：“…… 唐人谓京口亦曰金陵。” 宋王楙《野客丛书·北固甘罗》：“ 赵璘《因话録》言李勉至金陵，屡讚招隐寺标致。盖时人称京口亦曰金陵。”

(3). 北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县，故盛乐城西北。《魏书·太祖纪》：“ 永兴二年九月甲寅，上諡宣武皇帝，葬於盛乐金陵。”

(4).指四川铜陵山。唐王勃《为人与蜀城父老书》：“山分玉字，水向金陵。” 蒋清翊注引《后汉书·公孙述传》注：“ 蜀有铜陵山。”

酒醒

醉后清醒过来

吹笛

晋向秀《思旧赋》序：“余与嵇康、吕安居止接近。其人并有不羈之才，然嵇志远而疎，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。”后因以“吹笛”为伤逝怀旧之典。北周庾信《寄徐陵》诗：“莫待山阳路，空闻吹笛悲。” 清钱谦益《病榻消寒杂咏》之二二：“病树枝颠天一握，为君吹笛上高楼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。