“相逢月上后，小语坐西偏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相逢月上后，小语坐西偏

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《至真州再和二首》

全文：
老手王摩诘，穷交孟浩然。
论诗曾伴直，话旧已忘年。
北上难陪骥，东行且趁船。
离亭花映肉，醉眼鹭窥莲。
柂转三山没，风回五两偏。
荒祠过瓜步，古甃堕松巅。
闻道清香阁，新篘白玉泉。
莫教门掩夜，坐待月流天。
小院檀槽闹，空庭桦独烟。
公诗便堪唱，为付小婵娟。
公颜如雪柏，千载故依然。
笑我无根柳，空中不待年。
肯留归阙旆，坐待逆风船。
特许门传钥，那知箭起莲。
相逢月上后，小语坐西偏。
流落千帆侧，追思百尺巅。
躬耕怀谷口，水石羡平泉。
茅屋归元亮，霓裳醉乐天。
行闻宣室召，归近御炉烟。
未用歌池上，随宜教李娟。

名句书法欣赏

苏轼相逢月上后，小语坐西偏书法作品欣赏
相逢月上后，小语坐西偏书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

月上

(1).佛教传说毘摩罗诘之女，母无垢。女生时身上出妙光明胜于月照，因名月上。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人，月上女当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔月上女诣佛所与舍利弗对扬深义，后转女身为男子。又称月上菩萨。见《月上女经》。明李贽《题绣佛精舍》诗：“可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。唐白居易《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。”原注：“时适谈氏女子自太原初归。维摩詰有女名月上也。”按，毘摩罗诘，旧译维摩诘。

(3).佛教传说月光童子之妹。《德护长者经》卷下：“尔时，月光童子妹月上，形容端正，闻月光童子説偈讚佛，身心欢喜。”

小语

(1).细碎之说。指杂录、笔记体文字。《文选·江淹＜拟李陵从军＞诗》“袖中有短书” 李善注引汉桓谭《新论》：“若其小説家合丛残小语，近取譬论，以作短书，治身理家，有可观之辞。”

(2).以描绘微小事物为内容的杂体辞赋。晋傅咸《小语赋》：“ 楚襄王登云阳之台，景差、唐勒、宋玉侍。王曰：‘能为小语者处上位。’”其中叙景差等所赋乃蚊蚋、虮蚁之类。参见“ 小言 ”。

(3).短暂交谈。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 支语王曰：‘君未可去，贫道与君小语。’” 宋陆游《酬妙湛闍梨见赠》诗：“山店煎茶留小语，寺桥看雨待幽期。” 清秦朝釪《消寒诗话》：“ 汤祠郎修来过，余强同至花下小语而别，意甚不畅。”

(4).细语。唐裴思谦《及第后宿平康里》诗：“银缸斜背解鸣璫，小语偷声贺玉郎。” 宋陈亮《念奴娇·至金陵》词：“人家小语，一声声近清唱。” 明杨慎《折桂令·偶见》曲：“小语低声，休猜做燕请鶯招。” 清纳兰性德《卜算子·塞寒》词：“小语緑杨烟，怯踏银河冻。”

西偏

(1).西部；西方边远地区。《左传·隐公十一年》：“﹝ 郑伯 ﹞乃使公孙获处许西偏。” 南朝梁江淹《遂古篇》：“青鸟所解，路诚亶兮；五色玉石，出西偏兮。”

(2).西侧。三国魏何晏《景福殿赋》：“温房承其东序，凉室处其西偏。” 宋陆游《涪州》诗：“古垒西偏晓繫舟，倚栏搔首思悠悠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。