“菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门

释义

名句出处

出自唐代韩偓的《再止庙居》

全文：
去值秋风来值春，前时今日共销魂。
颓垣古柏疑山观，高柳鸣鸦似水村。
菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门。
幽深冻馁皆推分，静者还应为讨论。

名句书法欣赏

韩偓菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门书法作品欣赏
菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门书法作品

参考注释

菜甲

菜初生的叶芽。唐杜甫《有客》诗：“自锄稀菜甲，小摘为情亲。” 明冯延年《秋月庵春暮作》诗：“ 秋月庵居春也豪，药苗菜甲满西皋。” 胡蕴《杂诗》之十八：“菜甲怒生见英挺，梅花古致在萧疎。”

阴方

(1).指西方。《礼记·祭义》“阴阳长短” 清孙希旦集解：“月为阴，阴主内，而西方亦阴方也。”

(2).泛指阴山一带少数民族地区。唐卢纶《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》：“ 阴方质子纔三十，译语受词蕃语揖。”

重门

(1).谓层层设门。汉张衡《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐杜甫《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋张先《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向注：“重门，帝宫门也。” 唐李白《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重铜龙楼，声高重门侧。” 宋张元干《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明陈汝元《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清王灼《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。