“相思望棠树，一寄商声讴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相思望棠树，一寄商声讴

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《寄陕州姚中丞（时分司东都）》

全文：
八月天气肃，二陵风雨收。
旌旗阙下来，云日关东秋。
禹迹想前事，汉台馀故丘。
徘徊襟带地，左右帝王州。
留滞悲昔老，恩光荣彻侯。
相思望棠树，一寄商声讴。

名句书法欣赏

刘禹锡相思望棠树，一寄商声讴书法作品欣赏
相思望棠树，一寄商声讴书法作品

参考注释

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

棠树

棠梨树。《史记·燕召公世家》：“ 召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。”后因以“棠树”喻惠政。唐刘禹锡《寄陕州姚中丞》诗：“相思望棠树，一寄商声謳。” 唐黄滔《鄜畤李相公》诗：“游子不缘贪献赋，永依棠树託蓬根。”

商声

(1).五音中的商音。《文选·马融＜长笛赋＞》：“ 易京君明识音律，故本四孔加以一。君明所加孔后出，是谓商声五音毕。” 李善注：“笛本四孔，京加一孔於下，为商声，故谓五音毕。”

(2).秋声。《管子·幼官》：“听商声，治湿气。”《文选·阮籍＜咏怀诗＞之十》：“素质游商声，悽愴伤我心。” 李善注：“《礼记》曰：‘孟秋之月，其音商。’ 郑玄曰：‘秋气和则音声调。’” 元邵亨贞《摸鱼子·吴门九日次魏彦文韵》词：“商声暗起邻墙树，触景乱愁还聚。”《随园诗话》卷十三引清宋树穀《立秋柬顾孝廉》诗：“万窍商声先蟋蟀，一年落叶又梧桐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。