“退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫

释义

名句出处

出自唐代李山甫的《下第献所知三首》

全文：
偶向江头别钓矶，等闲经岁与心违。
虚教六尺受辛苦，枉把一身忧是非。
青桂本来无欠负，碧霄何处有因依。
春风不用相催促，回避花时也解归。
不识人间巧路岐，只将端拙泥神祇。
与他名利本无分，却共水云曾有期。
大抵物情应莫料，近来天意也须疑。
自怜心计今如此，凭仗春醪为解颐。
十年磨镞事锋铓，始逐朱旗入战场。
四海风云难际会，一生肝胆易开张。
退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫。
今日惭知也惭命，笑余歌罢忽凄凉。

名句书法欣赏

李山甫退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫书法作品欣赏
退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫书法作品

参考注释

退飞

亦作“ 退蜚 ”。1.谓鸟飞遇风而退缩不进。《春秋·僖公十六年》：“六鷁退飞过宋都。” 杜预注：“鷁，水鸟，高飞遇风而退。”《史记·宋微子世家》：“六鶂退蜚，风疾也。”后用以比喻畏缩后退。隋伊式《送晋熙公别诗》：“ 太行君失路，扶摇我退飞。” 唐玄奘《大唐西域记·滥波国》：“﹝王﹞乃招集异学德业高深者百人……重下令曰：‘外道论师并俊英也，沙门法众宜善宗义，胜则崇敬佛法，负则诛戮僧徒。’於是如意詰诸外道，九十九人已退飞矣；下席一人，视之蔑如也。” 唐黄滔《答陈磻隐论诗书》：“是时张乔、许彬、林希、刘皆咸有诗名，而退飞不已。”

(2).比喻落榜不中。宋宋乂《新编分门古今类事·梦兆门中·魏清除代》：“ 魏清累举进士未第，逼春闈，梦一乌衣云：‘ 魏公勉旃，将来当同陈皋。’盖皋几八举。是岁第五人乔舜座下及第，而清復退飞。”

莺谷

亦作“鸎谷”。莺处幽谷。比喻人未显达时的处境。唐骆宾王《上兖州崔长史启》：“洒惠渥於羊陂，屡泛文通之麦；峻曲岸於鸎谷，时遗公叔之冠。” 唐王涯《广宣上人以诗贺放榜和谢》：“龙门变化人皆望，鶯谷飞鸣自有时。” 唐罗隐《赠滈先辈令狐补阙》诗：“花迎綵服离鶯谷，柳傍东风触马鞭。”

零落

(1) 不景气;衰落

家事零落

(2) 散乱

零落的枪声

(3) 散落;好像散乱安排

零落的村庄

(4) 树木枯凋

草木零落

倒卓

犹倒立、倒竖。宋王禹偁《酬安秘丞歌诗集》诗：“又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。”《宋史·苏绅传》：“ 绅与梁适同在两禁，人以为险詖，故语曰‘草头木脚，陷人倒卓’。”《水浒传》第八三回：“可怜耶律国珍，金冠倒卓，两脚蹬空，落於马下。”

龙门

楚国都城郢城(现在在湖北省江陵县西北)的东门

渺茫

(1) 时地远隔,模糊不清

一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》

(2) 烟波辽阔的样子

扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。