“他乡就我生春色，故国移居见客心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

他乡就我生春色，故国移居见客心

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵，喜寄三首》

全文：
汝迎妻子达荆州，消息真传解我忧。
鸿雁影来连峡内，鶺鴒飞急到沙头。
峣关险路今虚远，禹凿寒江正稳流。
朱绂即当随彩鹢，青春不假报黄牛。
马度秦关雪正深，北来肌骨苦寒侵。
他乡就我生春色，故国移居见客心。
剩欲提携如意舞，喜多行坐白头吟。
巡檐索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。
庾信罗含俱有宅，春来秋去作谁家。
短墙若在从残草，乔木如存可假花。
卜筑应同蒋诩径，为园须似邵平瓜。
比年病酒开涓滴，弟劝兄酬何怨嗟。

名句书法欣赏

杜甫他乡就我生春色，故国移居见客心书法作品欣赏
他乡就我生春色，故国移居见客心书法作品

参考注释

他乡

异乡,家乡以外的地方

我生

(1).我之行为。《易·观》：“六三：观我生进退。” 孔颖达疏：“我生，我身所动。” 朱熹本义：“我生，我之所行也。”

(2).生我者。指母亲。《后汉书·崔駰传》：“岂无熊僚之微介兮？悼我生之歼夷。” 李贤注：“我生，谓母也。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

故国

(1) 具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) 故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) 旧都。南宋时指汴京

(5) 指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

移居

迁居

见客

接待来宾。郭沫若《羽书集·把精神武装起来》：“普遍的一桌席起码要上三十元才可以见客，古人所谓‘一食破中人之产’者，现在大家都见惯不惊，而且竞相比赛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。