“章台从掩映，郢路更参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

章台从掩映，郢路更参差

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《赠柳》

全文：
章台从掩映，郢路更参差。
见说风流极，来当婀娜时。
桥回行欲断，堤远意相随。
忍放花如雪，青楼扑酒旗。

李商隐章台从掩映，郢路更参差书法作品欣赏
章台从掩映，郢路更参差书法作品

犹台驾。从，仆从。不敢直斥其人，故呼其仆役。清黄轩祖《游梁琐记·裕州刀匪》：“下走犯瀆台从，容请降舍负荆。”

彼此遮掩,互相衬托

云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

明暗之掩映。——蔡元培《图画》

依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

(1).通往郢都的路途。谓重返国门之路。《楚辞·九章·抽思》：“惟郢路之辽远兮，魂一夕而九逝。”

(2).喻指歌坛文场。唐骆宾王《上齐州张司马启》：“虽雅调清歌，诚寡和於郢路。” 唐李白《感遇》诗之四：“ 巫山赋綵云，郢路歌《白雪》。举国莫能和，巴人皆卷舌。”

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。