“二十年间又别筵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

二十年间又别筵

释义

名句出处

出自元代刘敏中的《南乡子鹏举兄致仕，寓家松江。今年秋，独》

全文：
往年酒由南中赴酒调北上，过绣江，宿女郎山下，予会焉。
有诗云，南北分飞十五年。
归来相见各华颠。
只应又作明朝别，酒醉更阑不肯眠。
诘旦，兄别去，距今又二十寒暑，悲喜恍惚，乃情何如。
酒中兄喟日，吾数日常又忆昔叹华颠。
一别曾惊十五年。
醉里知君明便去，留连。
酒尽更阑不肯眠。
今更老于前。
二十年间又别筵。
安得柳丝千百丈，缠联。
不放东吴

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

别筵

饯别的筵席。南朝梁庾肩吾《饯张孝总应令》诗：“别筵开帐殿，离舟卷幔城。” 唐杜甫《送路六侍御入朝》诗：“更为后会知何地，忽漫相逢是别筵。” 清黄景仁《减字木兰花》词：“别筵易醉，酒緑灯红都是泪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。