“病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声

释义

名句出处

出自唐代王建的《长门》

全文：
长门闭定不求生，烧却头花卸却筝。
病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声。

王建病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声书法作品欣赏
病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声书法作品

卧病，因病躺下。《史记·酷吏列传》：“ 謁居病卧閭里主人，汤自往视疾，为謁居摩足。”《汉书·郊祀志上》：“ 秦穆公立，病卧五日不寤。”

亦作“ 玉窓 ”。亦作“ 玉牕 ”。窗的美称。南朝梁简文帝《伤美人》诗：“何时玉窓里，夜夜更缝衣。” 唐王维《班婕妤》诗之一：“玉牕萤影度，金殿人声絶。” 唐杜牧《屏风绝句》：“斜倚玉窗鸞髮女，拂尘犹自妬娇嬈。”

1、秋雨（autumna rain）夏秋过渡季节或秋冬过渡季节里连阴雨天气的通称。2、秋雨是一部文艺作品的名字，同名作品有长篇小说《秋雨》、电影《秋雨》、文学印象秋雨、散文《秋雨》以及文人名字余秋雨。

(1).远远地听到。《吕氏春秋·长攻》：“因以代君之车迎其妻。其妻遥闻之状，磨笄以自刺。” 南唐张佖《晚次湘源县》诗：“烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“我遥闻北窗外吃吃有笑声，室中弗闻也。”

(2).在远处嗅。唐韩愈《风折花枝》诗：“浮艷侵天难就看，清香扑地只遥闻。”

正宅之外的宅院。明高启《咏苑中秦吉了》诗：“驾来别院未知迎，先听遥呼万岁声。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“是夜特开别院，叫两个养娘伏侍王氏与崔县尉在内安歇。” 郭沫若《广寒宫》：“地：月里广寒宫嫦娥们读书之别院。”

人类在说话、歌唱、哭泣或喊叫时发出的声音

远处传来人声

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。