“聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩

释义

名句出处

出自唐代白居易的《井底引银瓶·止淫奔也》

全文：
井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时，人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼，宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中，此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。
知君断肠共君语，君指南山松柏树。
感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年，君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩。
终知君家不可住，其奈出门无去处。
岂无父母在高堂？亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息，今日悲羞归不得。
为君一日恩，误妾百年身。
寄言痴小人家女，慎勿将身轻许人！

名句书法欣赏

白居易聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩书法作品欣赏
聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩书法作品

参考注释

不堪

(1)

用于形容词后面表示程度深

忙碌不堪

疲备不堪

(2)

坏到极点

那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

祀奉

祭祀供奉。清百一居士《壶天录》卷下：“ 寳应城内通衢中墙脚，旧有石人一具，香火祀奉，由来久矣。”

苹蘩

(1).苹和蘩。两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。《左传·隐公三年》：“苹蘩蕰藻之菜……可荐於鬼神，可羞於王公。” 晋左思《蜀都赋》：“杂以藴藻，糅以苹蘩。”

(2).泛指祭品。唐杜牧《闻开江相国宋下世》诗之二：“月落清湘棹不喧，玉杯瑶瑟奠苹蘩。” 清方文《宋遗民咏·方韶卿凤》：“葬之乃祖侧，岁时荐苹蘩。”

(3).《诗·召南》有《采苹》及《采蘩》篇。《诗·召南·采蘩序》：“《采蘩》，夫人不失职也。夫人可以奉祭祀，则不失职矣。”后以“苹蘩”借指能遵祭祀之仪或妇职等。南朝齐谢朓《齐敬皇后哀策文》：“始协德於苹蘩兮，终配祇而表命。” 明高明《琵琶记·高堂称寿》：“﹝ 赵氏五娘 ﹞德性幽閒，儘可寄苹蘩之托。”《平山冷燕》第二回：“闺中弱女，职在苹蘩，安敢越礼延师以炫名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。