“分袂四百旬，盍簪三十日”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分袂四百旬，盍簪三十日

释义

名句出处

出自宋代高斯得的《送不浮弟归金陵》

全文：
分袂四百旬，盍簪三十日。
君来一何迟，吾去一何疾。
题彼原上鴒，飞鸣不相失。
奈何缘薄宦，参辰各方一。
我须尽成丝，君紒才如栗。
人生几相见，岁月去如斥。
两苏欠同归，二陆事堪栗。
天伦盎中荠，富贵剑头蜜。
岷下饶蹲鸱，吴中富仙术。
纵不死同丘，其可生异室。
愿君解龟后，休汝毋他适。
建邺水易滋，武昌鱼多乙。
急来共藜羹，荫此青林密。
春风棣华开，溪头望归鷁。

名句书法欣赏

高斯得分袂四百旬，盍簪三十日书法作品欣赏
分袂四百旬，盍簪三十日书法作品

参考注释

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

盍簪

亦作“ 盍戠 ”。1.《易·豫》：“勿疑，朋盍簪。” 王弼注：“盍，合也；簪，疾也。” 陆德明释文：“簪，虞作戠。戠，丛合也。” 孔颖达疏：“羣朋合聚而疾来也。”后以指士人聚会。唐杜甫《杜位宅守岁》诗：“盍簪喧櫪马，列炬散林鸦。” 清赵翼《题北溪谦斋蓉湖三寿图》诗：“盍簪非一姓，佳话已炙膾。” 章炳麟《钱唐吊龚魏二生赋》：“歧童角以説经兮，古今不可乎盍戠。”

(2).指朋友。清昭槤《啸亭杂录·诗龛》：“家筑诗龕三间，凡所投赠诗句，皆悬龕中，以誌盍簪之谊。”

十日

(1).古代神话传说天本有十日，尧命后羿射落九日。《山海经·海外东经》：“ 汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”《淮南子·墬形训》：“若木在建木西，末有十日，其华照下地。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“按《归藏》之经，大明迂怪，乃称羿毙十日，嫦娥奔月。” 唐韩愈《月蚀诗效玉川子作》：“ 尧呼大水浸十日，不惜万国赤子鱼头生。女於此时若食日，虽食八*九无馋名。”参见“ 十日并出 ”。

(2).十干所表示的日子。《周礼·春官·冯相氏》：“ 冯相氏掌十有二岁、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其叙事，以会天位。”《左传·昭公七年》：“天有十日，人有十等。” 杜预注：“甲至癸。” 唐韩愈《送幽州李端公序》：“国家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，数穷六十，其将復平，平必自幽州始。”《新五代史·司天考一》：“周天一藏，四时，二十四气，七十二候，行十日十二辰，以为历。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。