“五马入市门，金鞍照城郭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五马入市门，金鞍照城郭

释义

名句出处

出自唐代李白的《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访…立马赠别》

全文：
大梁贵公子，气盖苍梧云。
若无三千客，谁道信陵君。
救赵复存魏，英威天下闻。
邯郸能屈节，访博从毛薛。
夷门得隐沦，而与侯生亲。
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不尽心，何能保其身。
多君重然诺，意气遥相托。
五马入市门，金鞍照城郭。
都忘虎竹贵，且与荷衣乐。
去去桃花源，何时见归轩。
相思无终极，肠断朗江猿。

名句书法欣赏

李白五马入市门，金鞍照城郭书法作品欣赏
五马入市门，金鞍照城郭书法作品

参考注释

五马

太守的代称

五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

入市

古代常在市曹行刑，故称绑赴刑场正*法为“入市”。明张居正《又答大同巡抚贾春宇》：“彼计沮气衰，将自敛矣。近闻已就羈紲，入市有日，未知究竟如何？”

城郭

城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑”

东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。