“朝日下天窗，东海无秦桥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朝日下天窗，东海无秦桥

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《王平甫惠画水卧屏》

全文：
临流别君时，羡君观吴潮。
君行识我意，遣画一幅绡。
画作绕床屏，滔滔随惊飚。
前浪雪花卷，后浪白马跳。
宛然千万重，不似笔墨描。
窊亚乱我目，坐卧疑动摇。
夜灯照河汉，如有织女招。
朝日下天窗，东海无秦桥。
秦桥不可度，织女不可邀。
但慕乘桴公，空能诵唐尧。
尝闻挟柘弹，意必在食鴞。
络当五湖上，归去学渔樵。

名句书法欣赏

梅尧臣朝日下天窗，东海无秦桥书法作品欣赏
朝日下天窗，东海无秦桥书法作品

参考注释

朝日

朝(zhāo ㄓㄠ)日：早晨初升的太阳。《艺文类聚》卷十八引汉蔡邕《协初赋》：“面若明月，辉似朝日。” 南朝齐谢朓《始出尚书省》诗：“纷虹乱朝日，浊河秽清济。” 宋王安石《酴醾金沙二花合发》诗：“碧合晚云霞上起，红争朝日雪边流。” 瞿秋白《饿乡纪程》六：“远望一角海岸，白沙青浪映着朝日，云烟缭绕，好似拥出一片亚洲大陆的朝气。”

朝(cháo ㄔㄠˊ)日：1.古代帝王祭日之礼。《周礼·天官·掌次》：“朝日，祀五帝，则张大次小次，设重帟重案。” 郑玄注：“朝日，春分拜日於东门之外。”《汉书·郊祀志上》：“十一月辛巳朔旦冬至，昒爽，天子始郊拜泰一，朝朝日，夕夕月，则揖。” 颜师古注：“以朝旦拜日为朝。”《资治通鉴·汉武帝元鼎五年》：“朝朝日。” 胡三省注：“朝朝，下直遥翻。”《清史稿·世祖纪二》：“二月癸亥，朝日於东郊。”

2.帝王坐朝听政之日。《战国策·齐策六》：“王至朝日，宜召田单而揖之於庭，口劳之。”《汉书·于定国传》：“上於是数以朝日引见丞相、御史，入受詔，条责以职事。” 颜师古注：“五日一听朝，故云朝日也。”

天窗

亦作“ 天牕 ”。亦作“ 天牎 ”。1.设在屋顶上用以透光和通风的窗子。唐李白《明堂赋》：“藻井綵错以舒蓬，天牕赩翼而衔霓。” 宋范成大《睡觉》诗：“寻思断梦半瞢腾，渐见天窗纸瓦明。” 明马愈《马氏日抄·奇盗》：“一夕，有偷儿自天牎中下，检其细輭，仍从屋上逸去。”《二十年目睹之怪现状》第五九回：“听着街上打过五更，一会儿天窗上透出白色来，天色已经黎明了。” 茅盾《天窗》：“于是乡下人在屋面开一个小洞，装一块玻璃，叫做天窗。”

(2).指山崖、洞窟顶部透光的缝隙。汉应劭《汉官仪》卷下：“ 太山盘道，屈曲而上，凡五十餘盘，经小天门、大天门，如从穴中视天窗矣。” 唐钱起《登覆釜山遇道人》诗之一：“攀崖到天窗，入洞穷玉溜。”

(3).比喻报纸版面局部删除后留下的成块空白。鲁迅《书信集·致谢六逸》：“看近来稍稍直说的报章，天窗满纸。” 邹韬奋《经历》五六：“有些报纸上的社论被他们完全抽去……第二天社论的地位便是一大片雪白，完全开着天窗，这是在别处所未见的。”

东海

(1) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场

(2) 泛指东方的大海

秦桥

相传秦始皇东游时所造的石桥。唐李贺《古悠悠行》：“海沙变成石，鱼沫吹秦桥。” 王琦汇解引《初学记》：“《三齐记》曰：‘ 青城山，秦始皇登此山筑城，造石桥，入海三十里。’” 宋梅尧臣《王平甫惠画水卧屏》诗：“朝日下天窗，东海无秦桥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。