“听猿明月夜，看柳故年春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

听猿明月夜，看柳故年春

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《送李侍御贬郴州》

全文：
洞庭波渺渺，君去吊灵均。
几路三湘水，全家万里人。
听猿明月夜，看柳故年春。
忆想汀洲畔，伤心向白蘋。

名句书法欣赏

刘长卿听猿明月夜，看柳故年春书法作品欣赏
听猿明月夜，看柳故年春书法作品

参考注释

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

故年

(1).旧年；往年。南朝梁王筠《代牵牛答织女》诗：“犹想今春悲，尚有故年泪。” 唐刘长卿《送李侍御贬郴州》诗：“听猿明月夜，看柳故年春。”

(2).暮年。唐李端《早春雪夜寄卢纶兼呈秘书元丞》诗：“独夜羇愁客，惟知惜故年。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。