“薄媚足精神，可惜沦落在风尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

薄媚足精神，可惜沦落在风尘

释义

名句出处

出自唐代王衍的《甘州曲》

全文：
画罗裙，能解束，称腰身。
柳眉桃脸不胜春。
薄媚足精神，可惜沦落在风尘。

名句书法欣赏

王衍薄媚足精神，可惜沦落在风尘书法作品欣赏
薄媚足精神，可惜沦落在风尘书法作品

参考注释

薄媚

(1).淡雅娇媚的样子。唐章孝标《贻美人》诗：“诸侯帐下惯新妆，皆怯刘家薄媚娘。” 前蜀王衍《甘州曲》：“画罗裙，能解束，称腰身。柳眉桃脸不胜春，薄媚足精神，可惜沦落在风尘。” 宋黄庭坚《清平乐》词：“舞回脸玉胸酥，缠头一斛明珠。日日梁州薄媚，年年金菊茱萸。”

(2).詈词。意为放肆、捣蛋等。唐杜甫《少年行》：“马上谁家薄媚郎，临阶下马坐人牀。不通姓字粗豪甚，指点银瓶索酒尝。” 唐张鷟《游仙窟》：“可憎病鹊，夜半惊人；薄媚狂鸡，三更唱晓。”《敦煌变文集·燕子赋》：“凤凰当处分：‘二鸟近前头！不言我早悉，事状见嘍嘍。薄媚黄头鸟，便漫説缘由；急手还他窟，不得更勾留。’”

(3). 唐教坊曲调名，宋因袭之。唐刘禹锡《曹刚》诗有“一听曹刚弹《薄媚》”之句。宋董颖有《薄媚·西子词》，曲词今犹存。

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

可惜

怜惜;爱惜

他不愿吃那些零七八碎的东西,可惜那些钱。——老舍《骆驼祥子》

沦落

被驱逐流落;陷入不良的境地

沦落街头

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。