“月转乌啼，画堂宫徵生离恨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月转乌啼，画堂宫徵生离恨

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《点绛唇（离恨）》

全文：
月转乌啼，画堂宫徵生离恨。
美人愁闷。
不管罗衣褪。
清泪斑斑，挥断柔肠寸。
嗔人问。
背灯偷搵。
拭尽残妆粉。

名句书法欣赏

苏轼月转乌啼，画堂宫徵生离恨书法作品欣赏
月转乌啼，画堂宫徵生离恨书法作品

参考注释

乌啼

指琴曲《乌夜啼引》或《乌啼引》。唐元稹《听庾及之弹＜乌夜啼引＞》诗：“謫官詔下吏驱遣，身作囚拘妻在远……今君为我千万弹，《乌啼》啄啄泪澜澜。”参见“ 乌夜啼 ”。

画堂

(1).古代宫中有彩绘的殿堂。《汉书·成帝纪》：“ 孝成皇帝，元帝太子也。母曰王皇后，元帝在太子*宫生甲观画堂，为世嫡皇孙。” 颜师古注：“画堂，但画饰耳…… 霍光止画室中，是则宫殿中通有綵画之堂室。”

(2).泛指华丽的堂舍。南朝梁简文帝《饯庐陵内史王修应令》诗：“迴池泻飞栋，浓云垂画堂。” 唐崔颢《王家少妇》诗：“十五嫁王昌，盈盈入画堂。”《水浒传》第四五回：“此物只宜林下看，岂堪引入画堂中。”

宫徵

1.古代五音中宫音与徵音的并称。汉刘向《说苑·善说》：“ 雍门子周引琴而鼓之，徐动宫徵，微挥羽角，切终而成曲。” 三国魏嵇康《琴赋》：“羽角俱起，宫徵相证。” 唐杜牧《感怀诗》：“急热同手足，唱和如宫徵。” 清赵翼《偶书》诗：“两耳未甚聋，已难辨宫徵。”

2.泛指乐曲。宋秦观《点绛唇》词：“月转乌啼，画堂宫徵生离恨。” 清洪昇《长生殿·传概》：“先圣不曾删《郑》《卫》，吾儕取义翻宫徵。”

3.泛指声调。南朝齐陆厥《与沉约书》：“前英已早识宫徵，但未屈曲指的，若今论所申。” 唐房玄龄《谏伐高丽表》：“文锋既振，则宫徵自谐。”

生离

犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。” 晋葛洪《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。” 元马致远《黄粱梦》第一折：“想为人在世，最苦是生离。” 郭沫若《蔡文姬》第四幕第一场：“她是舍不得和她的儿女生离，所以才那样悲哀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。