“闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘

释义

名句出处

出自唐代元稹的《惧醉（答卢子蒙）》

全文：
闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘。
殷勤惧醉有深意，愁到醒时灯火阑。

名句书法欣赏

元稹闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘书法作品欣赏
闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘书法作品

参考注释

闻道

(1).领会某种道理。《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。” 唐韩愈《师说》：“闻道有先后，术业有专攻。” 明李贽《卓吾论略》：“吾父子儻亦闻道於此，虽万里可也。”

(2).听说。唐杜甫《秋兴》诗之四：“闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。” 元秦简夫《赵礼让肥》第二折：“岂不闻道是哀哀父母劬劳。” 李木庵《东山吟》：“闻道时危党錮急，伤心不许问家国。”

不辞

乐意去干,不辞让或不推辞

不辞劳苦

泥水

(1).带泥土的水。《周礼·地官·掌蜃》“共白盛之蜃” 唐贾公彦疏：“蜃蛤在泥水之中。” 宋苏轼《次韵答贾耘老》：“夜航争路泥水澁，牵挽直欲来瓜洲。”《儿女英雄传》第二六回：“纵説你玉洁冰清，于心无愧，究竟起来，到底要算一块温润美玉多了一点黑青；一方透亮净冰着了一痕泥水。”

(2).指建造房屋。宋苏轼《答程天侔书》之一：“近与儿子结茅屋数椽居之，仅庇风雨，然劳费已不貲矣。赖十数学生助工作，躬泥水之役。” 清赵翼《瓯北诗话·苏东坡诗》：“又有王介石者，儋州助坡筑屋五间，躬泥水之役，苦甚於奴隶。”

杯盘

亦作“ 杯柈 ”。杯与盘。亦借指酒肴。唐刘禹锡《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》：“ 洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。” 宋吴可《藏海诗话》：“草草杯柈供笑语，昏昏灯火话平生。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“丫鬟收拾了杯盘之类，抹了桌子。” 周咏《秋怀》诗之八：“何堪湘浦伤离鵠，忍对杯盘数落花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。