“柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵

释义

名句出处

出自宋代朱翌的《元日会凌季文家》

全文：
柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵。
香醪满劝橘为盏，红烛示消梅写真。
荔子双头归有遗，天花六出静无尘。
稍晴便合西湖去，寻遍山房洞户春。

名句书法欣赏

朱翌柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵书法作品欣赏
柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵书法作品

参考注释

柏叶

(1).柏树的叶子。可入药或浸酒。唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之十七：“当香收柏叶，养蜜近梨花。”

(2).指柏叶酒。南朝梁萧统《锦带书十二月启·太簇正月》：“梅花舒两岁之装，柏叶泛三光之酒。” 唐杜甫《人日》诗之二：“樽前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。” 仇兆鳌注：“ 崔寔《四民月令》：元旦进椒、柏酒。椒是玉树星精，服之令人却老。柏是仙药，能驻年却病。” 清钱谦益《人日示内》诗之一：“银幡头上衝愁阵，柏叶尊前放酒兵。”

椒盘

盛有椒的盘子。古时正月初一日用盘进椒，饮酒则取椒置酒中。唐杜甫《杜位宅守岁》诗：“守岁阿戎家，椒盘已颂花。”《尔雅翼·释木三》：“后世率以正月一日，以盘进椒，饮酒则撮真酒中，号椒盘焉。” 元贯云石《新水令·皇都元日》套曲：“梅花枝上春光露，椒盘杯里香风度。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·元旦》：“昧爽闔家团拜，献椒盘，斟柏酒，飫蒸糕，呷粉羹。”

试新

(1).犹尝试。唐孟浩然《九日》诗：“落帽恣欢饮，授衣同试新。”《西游记》第四六回：“砍头那里好试新？头乃六阳之首，砍下即便死矣。”

(2).吃应时的新鲜食品。《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“每熟时就先望空祭了花神，然后敢尝。又遍送左近隣家试新，餘下的方鬻。”

(3).茶名。宋姚宽《西溪丛语》卷上：“茶有十纲，第一第二纲太嫩，第三纲最妙，自六纲至十纲，小团至大团而止，第一名曰试新。” 明许次纾《茶疏·今古制法》：“若漕司所进第一纲，名北苑试新者，乃雀舌冰芽所造，一夸之直，至四十万钱，仅供数盂之啜，何其贵也。”

珠履

(1).珠饰之履。《史记·春申君列传》：“ 春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履。” 唐储光羲《同王维偶然作》诗之八：“宾客无多少，出入皆珠履。” 龚骞《九秋诗》：“锦丝卧织双珠履，赤麟片片生秋水。”

(2).指有谋略的门客。唐武元衡《送裴戡行军》诗：“珠履三千醉不欢，玉人犹苦夜冰寒。” 宋陆游《题郭太尉金州第中至喜堂》诗：“帐前犀甲罗十万，幕下珠履逾三千。” 明孙梅锡《琴心记·王孙作醵》：“身老爱才华，座上皆珠履。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。