“永贵尊而无极兮，等年寿于东王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

永贵尊而无极兮，等年寿于东王

释义

名句出处

出自魏晋曹植的《铜雀台赋》

全文：
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮，家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！。
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮，等年寿于东王。
《三国志》版从明后以嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共。
俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？。
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮，乐终古而未央！《三国演义》版

名句书法欣赏

曹植永贵尊而无极兮，等年寿于东王书法作品欣赏
永贵尊而无极兮，等年寿于东王书法作品

参考注释

贵尊

犹尊贵。三国魏曹植《登台赋》：“同天地之矩量兮，齐日月之辉光；永贵尊而无极兮，等年寿於东王。”

无极

(1).无穷尽；无边际。《左传·僖公二十四年》：“女德无极，女怨无终。” 汉枚乘《七发》：“太子方富于年，意者久耽安乐，日夜无极。” 唐元稹《奉和窦容州》：“自叹风波去无极，不知何日又相逢？” 王西彦《乡下朋友》：“广大无极的田园景色，简直叫人无暇接收。”

(2). 中国古代哲学中认为形成宇宙万物的本原。以其无形无象，无声无色，无始无终，无可指名，故曰无极。《老子》：“为天下式，常德不忒，復归於无极。” 宋周敦颐《太极图说》：“无极而太极。太极动而生阳，动极而静，静而生阴……阴阳一太极也，太极本无极也。”《老残游记》第十一回：“ 璵姑拍掌大笑道：‘我明白了！势力尊者就是儒家説的个无极，上帝同阿修罗王合起来就是个太极。’” 郭沫若《集外（一）·创造者》：“本体就是他，上帝就是他，他在无极之先，他在感官之外。”参见“ 太极 ”。

(3).布名。《隶释·汉国三老表良碑》：“今特赐钱十万，杂繒卅匹，王具剑、佩书刀、綉文印衣、无极手巾各一。”《后汉书·马援传》“﹝ 公孙述 ﹞更为援制都布单衣” 李贤注引南朝宋何承天《纂文》：“都致、错履、无极，皆布名。”

东王

(1). 春秋时周敬王的别称。《左传·昭公二十三年》：“ 周之亡也，其三川震。今西王之大臣亦震，天弃之矣。东王必大克。” 杜预注：“ 子朝在王城，故谓西王。敬王居狄泉，在王城之东，故曰东王。”

(2).指仙人东王公。三国魏曹植《登台赋》：“同天地之矩量兮，齐日月之辉光；永贵尊而无极兮，等年寿於东王。” 唐李贺《马诗》之七：“ 西母酒将阑，东王饭已乾。君王若燕去，谁为拽车辕？” 清龚自珍《己亥杂诗》之二六七：“电笑何妨再一回，忽逢玉女諫书来。东王万八千驍尽，为报投壶乏箭材。”参见“ 东王公 ”。

(3). 太平天囯杨秀清的封号。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天父下凡诏书二》：“ 天王降旨詔众官曰：‘尔为官者，须知尔东王所言，即是天父所言也，尔等皆当欣遵。’” 清张汉《鄂城纪事诗》之十九：“忽闻街上击铜鉦，令出东王耳共倾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。