“一夜春寒花命薄，乱飘红紫下平川”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一夜春寒花命薄，乱飘红紫下平川

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《吴山晓望》

全文：
城南城北草芊芊，满地干戈已惘然。
燕燕莺莺随战马，风风雨雨渡江船。
小儒愁剧吟如哭，老子歌阑醉欲眠。
一夜春寒花命薄，乱飘红紫下平川。

名句书法欣赏

汪元量一夜春寒花命薄，乱飘红紫下平川书法作品欣赏
一夜春寒花命薄，乱飘红紫下平川书法作品

参考注释

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。”

春寒

指春季寒冷的气候

春寒料峭

冬暖易春寒

命薄

命运不好。隋薛道衡《昭君辞》：“专由妾命薄，误使君恩轻。” 唐李商隐《属疾》诗：“多情真命薄，容易即迴肠。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“﹝ 鲁公子 ﹞哭一回，叹一回……正不知甚么缘故，也只是自家命薄所致耳。”《红楼梦》第五五回：“只可惜他命薄，没托生在太太肚里。”

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

下平

(1).汉字声调的一种。明王鏊《震泽长语·音韵》：“凡宫为上平，商为下平，角为入，徵为上，羽为去。”

(2).见“ 上下平 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。